(English version in the box) Me sentí llamada por la propuesta de mi querida amiga @damarysvibra para tocar este tema de la abundancia, que ciertamente puede mirarse desde muy diferentes perspectivas y se encuentra permeado por todos esos paradigmas, historias y percepciones propias que nos hemos ido formando con el tiempo.
Antes de compartirles mi visión, quisiera excusarme porque hace poco más de un mes propuse una iniciativa y no había tenido oportunidad para agradecer a todos los que participaron en el tema, y dar el reconocimiento que ofrecí en mi post Estoy dispuesta a soltar la necesidad de... - Fue una experiencia muy bonita para mi leer sus publicaciones y ver esa disposición que expresaron respecto a soltar cosas para alcanzar un estado deseado, y me gusta hacer esta precisión porque de una u otra forma tiene relación con este tema de abundancia.
¿Cómo podemos Ser y sentirnos prósperos y abundantes si nos encontramos cargados de pensamientos, emociones o paradigmas que nos hacen sentir escasos?
Después de esta introducción y como una estrategia para que llegues al final de estas líneas, anunciaré al autor seleccionado para recibir los 100 HP en delegación al final de este post 😁
! [Scroll down to read the English version]
The abundance that dwells in me I felt called by the proposal of my dear friend @damarysvibra to touch this topic of abundance, which certainly can be looked at from very different perspectives and is permeated by all those paradigms, stories and own perceptions that we have formed over time.
Before I share with you my vision, I would like to apologize because a little over a month ago I proposed an initiative and I had not had the opportunity to thank all those who participated in the topic, and to give the recognition I offered in my post I am willing to let go of the need to.... - It was a very nice experience for me to read your posts and see that willingness you expressed regarding letting go of things to reach a desired state, and I like to make this precision because in one way or another it is related to this topic of abundance.
How can we Be and feel prosperous and abundant if we are burdened with thoughts, emotions or paradigms that make us feel scarce?
After this introduction and as a strategy to get you to the end of these lines, I will announce the author selected to receive the 100 HP in delegation at the end of this post 😁.
Siempre me he sentido una mujer próspera y abundante, a pesar de no haber crecido en un entorno de riqueza y haber tenido en diferentes etapas de mi vida vicisitudes y retos importantes que superar en relación con el dinero. También reconozco que en cierta forma a pesar de tener esa certeza, los problemas económicos han sido en algunas circunstancias mi talón de Aquiles y me han cargado de mucha tensión, en buena parte creo que ha sido por falta de Fe en esa premisa en momentos de prueba.
Así que, historias de superación económica tengo muchísimas y forman parte de ese repertorio de vivencias que traigo al tapete cada vez que me siento presionada y me digo a mi misma "no es la primera vez, tienes las herramientas, puedes seguir adelante" o cualquier otra expresión que me conecte con el reconocimiento de esas capacidades que me han servido en el pasado para resolver asuntos económicos.
Fuente: Galería de Peakd
¿De dónde me viene esa certeza?
Pues la verdad no lo sé, y espero no decepcionarte con esta respuesta, siempre me he sentido así y he experimentado a lo largo de mi vida muchos -pequeños y grandes- milagros en este sentido, cuando el Universo se va haciendo presente manifestando aquello que deseo o necesito, y me reafirman aun más esa creencia.
Sin embargo, puedo reconocer algunas actitudes y creencias que pueden sumar a esta visión de vida, y seguramente el conjunto de todas estas forma esa certeza en mí. Para empezar, no veo el mundo como un lugar escaso, al contrario, siento que es ilimitado en recursos para todo y para todos.
También confío altamente en mis capacidades para alcanzar lo que me proponga, no me siento débil, incapaz o limitada, aun cuando mucho de los retos que he superado han requerido que me sumerja en nuevos aprendizajes o el desarrollo de habilidades y talentos que ni sabía que tenía.
Soy perseverante en la búsqueda de eso que quiero, y rara vez me rindo (solo cuando reconozco que es un emprendimiento inútil que no va agregar valor a mí ni a nadie), esto sumado a un poco de terquedad me hace persistir una y otra vez, aunque fracasé en varios intentos, me vuelvo a levantar con mayor determinación que antes.
! [Scroll down to read the English version]
I have always felt like a prosperous and abundant woman, despite not having grown up in an environment of wealth and having had at different stages of my life important vicissitudes and challenges to overcome in relation to money. I also recognize that in some ways, despite having that certainty, economic problems have been in some circumstances my Achilles heel and have burdened me with a lot of tension, in good part I think it has been due to lack of faith in that premise in times of trial.
So, I have many stories of economic overcoming and they are part of that repertoire of experiences that I bring to the table every time I feel pressured and I tell myself “it is not the first time, you have the tools, you can go ahead” or any other expression that connects me with the recognition of those capabilities that have served me in the past to solve economic issues.
Where does this certainty come from?
Well, I really don't know, and I hope I won't disappoint you with this answer, I have always felt this way and I have experienced throughout my life many -small and big- miracles in this sense, when the Universe becomes present manifesting what I want or need, and they reaffirm even more that belief.
I am also highly confident in my abilities to achieve whatever I set my mind to, I don't feel weak, incapable or limited, even when many of the challenges have required me to immerse myself in new learning or the development of skills and talents I didn't even know I had.
I am perseverant in the pursuit of what I want, and I rarely give up (only when I recognize that it is a useless undertaking that will not add value to me or anyone else), this added to a bit of stubbornness makes me persist again and again, although I failed in several attempts, I get up again with greater determination than before...
Usé la imagen de este durazno porque una cosa que he aprendido con el tiempo es que la abundancia tiene que ver con el placer, hace unos días tuve la dicha divina de disfrutar de esta jugosa fruta y cada bocado fue una experiencia muy placentera para mí. Entonces, asocio la abundancia y el ese sentirme próspera cada vez que disfruto momentos como este en el que mis células saltan de emoción por comer algo que me gusta, mirar el atardecer, meter los pies dentro de la arena o escuchar el susurro del viento... es una de las cualidades que más me ancla aquí y ahora a la abundancia.
Hay otras cualidades que suman a esa certeza que tienen que ver con el merecimiento, el dar y el recibir, la creatividad existencial, entre otras, seguramente te hablaré un poco más sobre ellas más adelante. Pero escribiendo estas líneas me di cuenta que mis padres han tenido también una gran influencia en ello y quise abrir este espacio de reconocimiento.
De pequeña, siendo ambos maestros (sabemos que la docencia en el país siempre ha sido una de las profesiones más infra valoradas) los vi trabajar ardua e incansablemente para sacar a sus 4 hijas adelantes, hoy por hoy, médico, abogada, comunicadora social y licenciada en idiomas, con mucho esfuerzo tuvieron que valerse de todas sus habilidades para poder darnos todo lo que necesitábamos; así, además de docentes, hicieron uso de sus manos para crear cosas, fueron vendedores, cocineros y un sin fin de oficios más y me enseñaron con esto, además del valor del trabajo y el esfuerzo, que los recursos pueden provenir de muy diferentes fuentes aprovechando al máximo tus talentos.
Creo en definitiva que la abundancia que me habita tiene que ver con ese reconocimiento de mi fuente, de mi origen y todo lo que se ha y me he formado hasta ahora con cada vivencia, es ese toque de amor con el que haces y disfrutas cada cosa, ese espacio de merecimiento y también de agradecimiento, es también esa fuente de deseo y conexión con la vida que te anima a "vivir" con todo lo que te ofrece, incluso aquella sensación que no he podido traducir en palabras.
Ha sido un ejercicio muy interesante, aunque debo confesar que venía con la idea de compartirte la visión de Rolando Toro (creador de la Biodanza) sobre el hombre super abundante, pero luego tomo otro curso esta historia... así que me sigue quedando tarea pendiente por desarrollar en mi blog en futuras publicaciones 😊
! [Scroll down to read the English version]
I used the image of this peach because one thing I have learned over time is that abundance has to do with pleasure, a few days ago I had the divine joy of enjoying this juicy fruit and every bite was a very pleasurable experience for me. So, I associate abundance and feeling prosperous every time I enjoy moments like this in which my cells jump with excitement to eat something I like, watch the sunset, put my feet in the sand or listen to the whisper of the wind ... is one of the qualities that anchor me here and now to abundance.
There are other qualities that add to that certainty that have to do with deserving, giving and receiving, existential creativity, among others, I will surely tell you a little more about them later. But writing these lines I realized that my parents have also had a great influence on it and I wanted to open this space of recognition.
When I was a child, being both teachers (we know that teaching in the country has always been one of the most undervalued professions) I saw them work hard and tirelessly to bring their 4 daughters forward, today, doctor, lawyer, social communicator and graduate in languages, with great effort they had to use all their skills to be able to give us everything we needed; So, besides being teachers, they used their hands to create things, they were salesmen, cooks and an endless number of other trades and they taught me with this, besides the value of work and effort, that resources can come from many different sources, making the most of your talents.
I believe that the abundance that inhabits me has to do with the recognition of my source, of my origin and everything that has been and I have formed so far with each experience, it is that touch of love with which you do and enjoy everything, that space of deservedness and also of gratitude, it is also that source of desire and connection with life that encourages you to “live” with everything it offers you, even that feeling that I have not been able to translate into words.
It has been a very interesting exercise, although I must confess that I came with the idea of sharing with you the vision of Rolando Toro (creator of Biodanza) on the super abundant man, but then I take another course this story ... so I still have a pending task to develop in my blog in future publications 😊.
Psss... no lo olvidé, aquí va mi reconocimiento a @cumanauta por su participación en la Iniciativa, en tu wallet verás reflejada la delegación por 15 días. Mi más profundo agradecimiento a todos los que participaron en esta propuesta.
Psss... I did not forget, here is my recognition to @cumanauta for his participation in the Initiative, in your wallet you will see reflected the delegation for 15 days. My deepest thanks to all who participated in this proposal.
Gracias por ser y estar. ¡Hasta pronto! / Thank you for being. See you soon!
🔆 Banners realizados en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners made in Canva with the resources available in its free version.
🔆 100% contenido original / 100% original content.
🔆 Traducción realizada con DeepL / Translated made with DeepL.
🔆 Avatar tomados de la aplicación Bitmoji / Avatar taken from the Bitmoji app.
🔆 Fotos tomadas con mi dispositivo móvil / Photos taken with my mobile device.
