English
Subtle Shadows
The complexities of the modern world drive us to have increasingly busy days, where the hours pass at an incredible speed and where time seems to distort completely, we go from one side to another through cities that move at an impressive pace, we immerse ourselves in a world of our own where the speed of our thoughts and the speed of our walk strongly limit our contact with the outside world, thus separating us from a reality where nature and its details play a fundamental role.
Español
Sombras Sutiles
Las complejidades del mundo moderno los impulsan a tener días cada vez más atareados, en donde las horas pasan a una velocidad increíble y en donde el tiempo pareciera distorsionarse por completo, vamos de un lado a otro a través de ciudades que se mueve en un ritmo impresionante, nos sumergimos en un mundo propio en donde la velocidad de nuestros pensamientos y la rapidez de nuestro andar limitan fuertemente nuestro contacto con el mundo exterior, apartándonos de esta forma de una realidad en donde la naturaleza y sus detalles juegan un papel fundamental.
It is in this way how we usually go unnoticed those phenomena that thanks to subtlety are left behind, but when we take a minute and stop to observe the wonder of our environment, we can discover that in the smallest shadows there is a unique and unrepeatable universe, as nature gives us abstract designs phrases to overcome the hardness of a ground built by man, these same shadows are those that with their nuances, their dances and figures make our streets and sidewalks more friendly places and at the same time much more interesting.
Es de esa forma como solemos pasar desapercibidos aquellos fenómenos que gracias a sutileza quedan atrás, pero cuando nos tomamos un minuto y nos detenemos a observar la maravilla de nuestro entorno, podemos descubrir que en las más pequeñas sombras existe un universo único e irrepetible, ya que la naturaleza nos regala diseños abstractos frases de sobreponerse a la dureza de un suelo construido por el hombre, estas mismas sombras son las que con sus matices, sus danzas y figuras hacen de nuestras calles y aceras lugares más amigables y al mismo tiempo mucho más interesantes.
