[ESP-ING] Celebrating my niece's birthday

I am from a small family, I don't really have much family but the one I have is very important, they are fundamental pillars of our life, actually this is the house of the only aunt I have left on my mother's side, and her grandchildren call me aunt and for me they are, my niece and my daughter are the same age and when they were little they were always together and had many sleepovers, they are now studying together.

I always visit my aunt and my cousins for me are like brothers, so we all had to celebrate the life 💛 of those we love, in this case my beautiful niece, as I always say birthday without cake is not birthday, this cake was very big, the good thing is that we were few and we could repeat cake ☺️, they gave us two big pieces, so much so that when I was going for the second one I did not want to eat more, so I kept it to take away.

It's amazing how these girls have grown so much and have become cute teenagers, although they don't spend as much time together as before, they do share from time to time, it's a coincidence that they are only a few months apart like my cousin and I, we were always very close when we were kids, even now we are always in touch.

It had been a while since we met, we spent a nice evening, talking and laughing about everything a little, the good thing about not seeing each other for so long is that when we met we started to catch up on everything, there were hours to continue talking, here some pictures of the best moment which is singing birthday 🎂.

---

! [SPANISH]

Soy de familia pequeña, realmente no tengo mucha familia pero la que tengo es muy importante, son pilares fundamentales de nuestra vida, en realidad está es la casa de la única tía que me queda por parte de mi madre, y sus nietos me dicen tía y para mi lo son, mi sobrina y mi hija tienen la misma edad y de pequeñas siempre estaban juntas y hacían muchas pijamadas, ellas ahora estudian juntas

Siempre visito a mi tía y mis primos para mi son como hermanos, así que todos debiamos celebrar la vida 💛 de los que amamos, en este caso mi linda sobrina, como siempre digo cumpleaños sin torta no es cumpleaños, esta torta era bien grande, lo bueno es que éramos pocos y pudimos repetir pastel ☺️, nos dieron dos trozos bien grandes, tanto así que cuando iba por el segundo ya no quería comer más, así que lo guarde para llevar.

Es increíble como estas niñas han crecido tanto y se han convertido en unas lindas adolescentes, aunque ya no se la pasan tanto juntas como antes, si comparten de vez en cuando, una casualidad que ellas se llevan solo unos meses como mi primo y yo, siempre de pequeños fuimos muy unidos, aún en estos momentos siempre estamos en contacto.

Teníamos tiempo que no nos reuníamos, pasamos una noche agradable, hablando y riendo de todo un poco, lo bueno de no vernos por tanto tiempo es que al encontrarnos nos comenzamos a poner al día en todo, faltaron horas para poder continuar hablando, aquí algunas fotos del mejor momento que es el de cantar cumpleaños 🎂.