En Español
Me permito participar en la comunidad de Holos&Lotus, que nos trae la estimada @rosahidalgo, en referencia a la iniciativa 1+1= Juntos, especialmente el tema: Juntos pero no revueltos.
Expresar lo que deseamos
Después de superar una relación de pareja de muchos años, puedo decir que hoy en día mantengo una buena relación de amistad con mi expareja y eso de una u otra manera me hace estar tranquila.
A estas alturas de mi vida, creo que el miedo es una actitud mental que coloca barreras para ser feliz y de ahí la importancia de vencer esas barreras y emprender el viaje hacia la felicidad buscando y aceptando que aún existen hombres buenos, caballerosos, honestos y con otras virtudes, para que así tal y como lo expresan esas parejas que se han mantenido unidas por mucho tiempo, pueda dar lo mejor de mí misma con alguien que sume y no que reste a mi ser interior.
Quiero volver a amar sin miedo y sin temor, más vale vivir a tope que no haber dado la oportunidad a mi corazón ya mí misma de ser feliz, tenemos derecho de volver a Amar, a confiar, a sentirnos merecedoras de ser Amadas como nos merecemos.
In English
I allow myself to participate in the Holos&Lotus community, brought to us by the esteemed @rosahidalgo, in reference to the 1+1= Together initiative, especially the theme: Together but not mixed up.
Expressing what we want
After overcoming a relationship of many years, I can say that today I maintain a good relationship of friendship with my ex-partner and that in one way or another makes me feel at ease.
At this point in my life, I believe that fear is a mental attitude that places barriers to be happy and hence the importance of overcoming those barriers and embarking on the journey to happiness by seeking and accepting that there are still good, gentlemanly, honest men with other virtues, so that as expressed by those couples who have been together for a long time, I can give the best of myself with someone who adds and does not subtract from my inner self.
I want to love again without fear and without fear, it is better to live to the fullest than not to have given my heart and myself the opportunity to be happy, we have the right to love again, to trust, to feel worthy of being loved as we deserve to be loved.
Compromiso Real
Cómo referencia a una forma de convivencia, he visto a una pareja amiga quienes han estado juntos por muchos años, y aun cuando cada uno tiene su casa en zonas diferentes, cómo a 20 km de distancia, porque cuando se conocieron ambos estaban divorciados de su anterior pareja.
Ellos, en la época de escases que vivimos en el país se fueron a otro país por un par de años, dejando sus viviendas bajo cuidado de una hija de mi amiga. Lo cierto es que en esos momentos estuvieron más unidos trabajando, mi amiga me llamaba para preguntarme cómo iba la situación, siempre con el deseo de regresar.
Finalmente decidieron regresar a sus casas, pero su relación continúa como siempre: por lo general sus encuentros son los fines de semana, él va a su casa o ella va a la de él, se organizaron desde un principio como una manera de respetar cada uno su espacio y así han pasado más de 20 años juntos.
Real Commitment
As a reference to a form of cohabitation, I have seen a couple friend of mine who have been together for many years, and even though they each have their homes in different areas, about 20 km apart, because when they met they were both divorced from their previous partner.
They, in the time of scarcity that we live in the country, went to another country for a couple of years, leaving their homes in the care of my friend's daughter. The truth is that at that time they were closer at work, my friend used to call me to ask me how the situation was going, always with the desire to return.
Eventually they decided to return home, but their relationship continues as usual: they usually meet at weekends, he goes to her house or she goes to his, they organised it from the beginning as a way of respecting each other's space and they have spent more than 20 years together.
La reciprocidad
Sabemos que somos capaces de amar, y es necesario vencer este tonto miedo para poder realmente ser felices, muchas veces ni siquiera sabemos que tenemos miedo, pero es necesario cuestionar nuestros actos, pensamientos y sentimientos, y así decidirnos a empezar la lucha que no es nada fácil, pero es necesaria para poder entregar lo mejor de nosotros a los demás.
En un amor correspondido debe existir la reciprocidad, de lo contrario, hemos dirigido nuestros sentimientos a la persona equivocada.
Pero no siempre lo que damos debe ser devuelto con exactamente lo mismo, hay muchas formas de dar, es ver si compensa lo que recibes para continuar la relación. Para uno si puede compensar y para otros no porque es muy subjetivo el amor.
Reciprocity
We know that we are capable of loving, and it is necessary to overcome this silly fear to be able to be really happy, many times we do not even know that we are afraid, but it is necessary to question our actions, thoughts and feelings, and thus decide to start the fight that is not easy, but it is necessary to be able to give the best of ourselves to others.
In a reciprocated love there must be reciprocity, otherwise we have directed our feelings to the wrong person.
But not always what we give must be returned with exactly the same, there are many ways of giving, it is to see if it compensates what you receive to continue the relationship. For one it may compensate and for others it may not because love is very subjective.
Es fundamental comprender que el amor es reciproco, para sentirnos amados y apoyados, para no sentirnos abandonados por la persona que está con nosotros en el momento que más la necesitamos, como una enfermedad grave o un grave problema personal de trabajo o de dinero, hay que estar en las buenas y en las malas situaciones.
Porque sin sensibilidad y empatía no puede existir el amor, tenemos que ponernos en la situación de los demás.
Si vemos que no hay amor compasivo en la relación, si necesitamos que nos cuiden y nos tienen abandonados, la sensación que sentimos ante la indiferencia es la desilusión.
Creo que en el amor es preciso ser incondicional cuando la situación lo requiere.
Si hay amor, la obligación por ayudar y proteger a la persona que amamos, nace de nuestro interior sin condiciones, con serenidad, y sin obsesión y sin apego.
It is essential to understand that love is reciprocal, to feel loved and supported, to not feel abandoned by the person who is with us when we need them most, such as a serious illness or a serious personal problem of work or money, we have to be in good times and bad.
Because without sensitivity and empathy there can be no love, we have to put ourselves in the situation of others.
If we see that there is no compassionate love in the relationship, if we need to be taken care of and we are abandoned, the feeling we get in the face of indifference is disillusionment.
I believe that in love it is necessary to be unconditional when the situation requires it.
If there is love, the obligation to help and protect the person we love comes from within without conditions, with serenity, and without obsession and attachment.
Los diseños en Canva
Imagenes de Freepik procesadas en Canva
Imagenes de Pexels procesadas en Canva
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Redmi 9 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
The designs in Canva
Freepik images processed in Canva
Pexels images processed in Canva
The pictures in my gallery taken from my Redmi 9 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version
