Siempre recuerdo que desde muy joven, en mis grupos de amistad, fui la más seria, la que se pensaba las cosas dos veces, casi siempre, y la que le decía las cosas a las personas tal cual las veía. Para mí no había medias tintas, es decir, o era sí o era o no; blanco o negro, nada de grises. Si tenía que decir algo a alguien, buscaba de hacerlo y no quedarme con eso atorado entre pecho y espada, como decimos por nuestra tierra. Algunas de estas cosas han cambiado un poco, porque, en ocasiones, me han traído muchos inconvenientes con los demás; entonces sigo firme en algunas cosas pero con sus variantes...

Fuente/ Source

Entre mis amigos y los que me han conocido, muchos de ellos al conocerme de entrada se llevaban la impresión de que era como dice mi amigo @germanandradeg medio cara de rabo ja, ja, ja entonces al conocerme a algunos les chocaba, pero a los que se tomaban el trabajo de conocerme se llevaban una grata sorpresa y se daban cuenta de que con los míos, soy pura risa, chistes y que trato de adaptarme a lo que se me presenta, pero también saben de qué si quieren una opinión honesta, consejo, totalmente imparcial, objetivamente, en mí lo van a obtener eso no ha cambiado. Muchos lo reciben con agrado, otros no tanto, pero ese es el riesgo de decir lo que uno realmente ve...

Para los demás conocidos, vecinos, no me gusta estar para no tener que declarar, me explico, prefiero no tener que estar inmersa o estar presente algún acontecimiento donde tenga que dar una opinión, porque de darla la voy a dar tal cual veo la situación, ni más ni menos y muchos que ya me conocen prefieren abstenerse de buscarme la lengua, porque saben qué dire lo que crea que es justo y a muchos no les va a gustar, por eso muchas veces prefiero a ser cauta con ciertos tipos de situaciones. Con el tiempo he aprendido a no ser tan impulsiva como cuando joven y a tomarme mi tiempo a la hora de tomar decisiones o de pronunciarme acerca de algo para precisamente evitarme problemas con los demás; más, sin embargo, cuando considero que debo decir o intervenir en algo lo digo; eso sí, tratando de hacerlo de la mejor manera.

Trato de mantener mis emociones y sentimientos en control, es decir, ejercitar ese dominio propio que no es fácil de hacerlo más no imposible. Esto implica, que cuando tengo mis emociones desbordadas trato de llevarme a la calma, alejándome un poco, haciendo algo que me tranquilice, como escribir, oír música, salir a tener un tiempo conmigo misma, me acerco más a Dios y le pido su ayuda; luego de esto, vengo con mis pensamientos más claros, más fluidos, más en control y transmito lo que pienso y siento de mejor manera y casi siempre logro hacerme entender. Entonces, sigo siendo yo, pero bajo otra premisa, diría la de la madurez que los años y las experiencias me han dado.

Fuente/ Spurce

Invito a mis amigas @annafenix y @soyunasantacruz a participar en esta interesante iniciativa, por acá el Link. ¡Saludos mis queridos amigos!

ENGLISH

I always remember that from a very young age, in my friendship groups, I was the most serious, the one who thought things twice, almost always, and the one who told people things as I saw them. For me there were no half measures, that is, it was either yes or no; black or white, no grays. If I had to say something to someone, I tried to do it and not keep it stuck between my chest and my sword, as we say in our country. Some of these things have changed a little, because, on occasions, they have brought me many inconveniences with others; so I am still firm in some things but with their variations...

Among my friends and those who have known me, many of them when they met me from the beginning had the impression that I was, as my friend @germanandradeg says, half tail-faced ha, ha, ha, ha, so when they met me some of them were shocked, but those who took the trouble to get to know me were pleasantly surprised and realized that with mine, I am pure laughter, jokes and that I try to adapt to what is presented to me, but they also know that if they want an honest opinion, advice, totally impartial, objectively, they will get it from me, that has not changed. Many receive it with pleasure, others not so much, but that is the risk of saying what one really sees....

For other acquaintances, neighbors, I don't like to be there so I don't have to make a statement, I mean, I prefer not to be immersed or be present at any event where I have to give an opinion, because if I do, I will give it as I see the situation, no more and no less and many who already know me prefer to refrain from looking for my tongue, because they know I will say what I think is right and many will not like it, so many times I prefer to be cautious with certain types of situations. Over time I have learned not to be as impulsive as when I was young and to take my time when making decisions or pronouncing myself about something precisely to avoid problems with others; however, when I feel I should say or intervene in something I say it; yes, trying to do it in the best way.

I try to keep my emotions and feelings in control, that is to say, to exercise that self-control which is not easy to do but not impossible. This implies that when I have my emotions overflowing I try to calm myself down, moving away a little, doing something that calms me down, like writing, listening to music, going out to have some time with myself, I get closer to God and ask for his help; after this, I come with my thoughts clearer, more fluid, more in control and I transmit what I think and feel in a better way and I almost always manage to make myself understood. So, I am still me, but under another premise, I would say that of the maturity that the years and experiences have given me.

I invite my friends @annafenix and @soyunasantacruz to participate in this interesting initiative, here is the Link. Greetings my dear friends!