INICIATIVA ÉCHAME EL CUENTO: Mis pósters en la adolescencia (English-Spanish)

Mis estimadas amigas de @mundohispano @Annafenix y @brujita18 han convocado nuevamente una grata iniciativa. Esta vez nos invitan a escribir sobre esos pósters, personajes, muñecos con los que decoramos las paredes de nuestras habitaciones en la adolescencia. Me llevaron por un rato a esa época, finales de los 70, comienzos de los años 80. ¿Los viviste? La música disco, los colores vibrantes en la ropa y los accesorios, las películas musicales de John Travolta, Supertramp, las bandas de rock progresivo.

Bueno, para ayudar un poco a la memoria busqué mis álbumes de fotos y encontré estas fotos que comparto. En la foto tengo quince o dieciseis años. Estaba de moda poner papel tapiz en las habitaciones y en todas las habitaciones de la casa se puso papel tapiz. En la sala se puso un mural con un paisaje de otoño, que aún hoy está allí. El papel tapiz sí lo quitaron años después.

En aquella época estudiaba bachillerato, era bastante tímida, pero tenía un grupo de amigos con los que intercambiaba música, iba al cine, de excursión. Aunque la música que más escuchaba era la música disco o la música pop; también me gustaba la música clásica y el jazz, que era la música que le gustaba a mi papá; y la música italiana, la música brasilera, y algunas bandas de rock, que le gustaban a mi hermana mayor.

Las revistas juveniles a veces traían pósters encartados de actores, cantantes o bandas musicales, que los jóvenes de la época pegábamos en las paredes de nuestras habitaciones. En la foto que les comparto, por ejemplo, pueden ver a Sasha Hehn, un actor alemán y David Lee Roth, quien era el vocalista de la banda de rock Van Halen. Era un look típico de algunos rockeros, que lucían largas cabelleras, pantalones ajustados de cuero, de blue jean o de colores brillantes y camisas abiertas que dejaban su pecho al descubierto.

Otra costumbre era poner pósters con paisajes bonitos, en la foto podemos ver una cascada. Así también ponía pósters con frases. No distingo bien las frases de la foto, pero hablan del amor. Cuando uno es muy joven el amor es una ilusión, porque no lo has vivido. Te enamoras incluso de actores y cantantes guapos que ves en la televisión o en las revistas. Agradezco a las amigas de @mundohispano estos gratos recuerdos. Y tú amigo lector, amiga lectora. ¿Qué pósters ponías en la pared? Invito a @germanandradeg @numa26 y @nanixxx a participar en esta iniciativa. Les dejo el link a aquellos que se animen a participar https://peakd.com/hive-117341/@brujita18/echame-el-cuento-con-que-6f80a5c0757ab

My dear friends from @mundohispano @Annafenix and @brujita18 have once again organized a great initiative. This time they invite us to write about those posters, characters, dolls with which we decorated the walls of our rooms as teenagers. They took me back for a while to that time, the late 70's, early 80's. Did you live them? The disco music, the vibrant colors in clothing and accessories, the John Travolta musical movies, Supertramp, the progressive rock bands.

Well, to help my memory a little I searched my photo albums and found these photos that I share. In the photo I am fifteen or sixteen years old. It was fashionable to put wallpaper in the rooms and in all the rooms of the house wallpaper was put up. In the living room they put up a mural with an autumn landscape, which is still there today. The wallpaper was removed years later.

At that time I was studying high school, I was quite timid, but I had a group of friends with whom I exchanged music, went to the movies and on excursions. Although the music I listened to most was disco or pop music; I also liked classical music and jazz, which was the music my father liked; and Italian music, Brazilian music and some rock bands, which my older sister liked..

Youth magazines sometimes had posters of actors, singers or musical bands, which we youngsters of the time would paste on the walls of our rooms. In the photo I share with you, for example, you can see Sasha Hehn, a German actor and David Lee Roth, who was the vocalist of the rock band Van Halen. It was a typical look for some rockers, who wore long hair, tight leather, blue jean or brightly colored pants and open shirts that left their chest exposed.

Another custom was to put posters with beautiful landscapes, in the photo we can see a waterfall. I also used to put posters with phrases. I do not distinguish well the phrases in the photo, but they speak of love. When you are very young love is an illusion, because you have not lived it. You fall in love even with handsome actors and singers you see on TV or in magazines. I thank the friends of @mundohispano for these pleasant memories. And you, my reader friend, what posters did you put on your wall? I invite @germanandradeg @numa26 and @nanixxx to participate in this initiative. I leave the link for those who are willing to participate.