A few days ago, our cenizo bloomed more than ever before.
A delicate fragrance wafted around it, attracting pollinating insects.
Hace días nuestro cenizo floreció más que en anteriores ocasiones.
A su alrededor se sentía una delicada fragancia que atraía a insectos polinizadores.
Mamá lo sembró hace varios años en el frente de la casa, donde ha crecido resistiendo el vigor del sol.
Its scientific name is Leucophyllum frutescens.
Native to the Chihuahuan Desert, it inhabits the southwestern United States and northern Mexico, and is the emblematic shrub of the state of Texas.
Su nombre científico es Leucophyllum frutescens.
Originario del desierto de Chihuahua, habita al suroeste de Estados Unidos y norte de México, siendo el arbusto emblematico del estado de Texas.
It's easy to maintain because it doesn't require much watering or frequent fertilization. Its grayish leaves are why it's also known as the "Texas Silver."
Es fácil de mantener porque no requiere mucho riego ni fertilizaciones frecuentes. Sus hojas son grisáceas por eso es llamado también "Plateado de Texas".
Other names it is known by are "Texas Sage", "Purple Sage", "Texas Ranger" and "Silver Leaf".
Otros nombres por los que se le conoce son "Salvia de Texas", "Salvia morada" "Texas ranger" y "Hoja de plata ".
It has bell-shaped fuchsia flowers that are seen in greater numbers during the dry season, as the rainy season approaches. For this reason, it is also called the "Barometer Bush," as its blooms are believed to herald the approaching rains.
Tiene flores fucsias acampanuladas que se observan en mayor número en la temporada seca, cuando se acerca la temporada lluviosa. Por eso también es llamada "Arbusto barómetro" al creerse que su floración anuncia la proximidad de las lluvias.
Months ago I was able to take photos in which you could see its flowers on the ground.
Meses atrás pude tomar fotos en las que se veían sus flores en el suelo.
When we had turtles 🐢 they loved to eat them.
Cuando teníamos tortugas 🐢 a ellas les encantaba comerlas.
It currently looks like this.
Actualmente se ve así.
Only a lonely flower remains.
Sólo queda una flor solitaria.
It is said that its dried flowers and leaves can be used to make a mildly sedative tea.
Se dice que con sus flores y hojas secos se puede hacer un té ligeramente sedante.
This is my entry to the weekly Feelgood challenge, cell phone photography contest #55
Esta es mi participación al reto semanal de Feel good, concurso de fotografía con teléfono celular #55
Photos taken by me with Samsung Galaxy A15 and Xiaomi Redmi 9A smart devices.
Fotos tomadas por mí con dispositivos inteligentes Samsung Galaxy A15 y Xiaomi Redmi 9A.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.
References / Referencias:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Leucophyllum_frutescens
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Leucophyllum_frutescens
https://www.plantasonya.com.br/cercas-vivas-e-arbustos/saiba-como-cultivar-a-folha-de-prata-leucophyllum-frutescens.html
