A man with asthma went to a polyclinic that had been recommended to him. He looked at the list on the ground floor for the asthma specialist's office. He noticed the elevator was under maintenance and had to take the stairs. He arrived breathless on the fourth floor and spoke with difficulty when he entered the office.
“Doctor, I have very severe asthma, and this climb up the stairs hasn't been good for me. What do you recommend?”
“The first thing I recommend is that you go down one floor and get some glasses from the ophthalmologist down there.”
“And what do glasses have to do with asthma?”
“Nothing to do glasses with asthma. But you probably have something wrong with your eyes, and you didn't read the list of specialists on the ground floor correctly, because I'm a radiologist and the asthma expert is on the first floor.”
+++*+++*+++*+++
“Doctor, I have very severe asthma, and this climb up the stairs hasn't been good for me. What do you recommend?”
“The first thing I recommend is that you go down one floor and get some glasses from the ophthalmologist down there.”
“And what do glasses have to do with asthma?”
“Nothing to do glasses with asthma. But you probably have something wrong with your eyes, and you didn't read the list of specialists on the ground floor correctly, because I'm a radiologist and the asthma expert is on the first floor.”
+++*+++*+++*+++
Un señor asmático fue a un centro policlínico que le recomendaron, leyó en el listado de la planta baja buscando la oficina del especialista en asma. Notó que estaba en mantenimiento el ascensor y le tocó subir por las escaleras. Llegó sin aliento al cuarto piso y al entrar en el consultorio hablaba con dificultad.
— Doctor, tengo un asma muy fuerte, y esta subida por escalera no me ha sentado bien, ¿qué me recomienda?
— Lo primero que le recomiendo es que baje un piso y que le hagan unos lentes con el oculista que está allí.
— ¿Y qué tiene que ver los lentes con el asma?
— Con el asma, nada. Pero de seguro usted tiene algo mal en los ojos, y no leyó bien el listado de especialistas en la planta baja, porque yo soy radiólogo y el experto en asma está en el primer piso.
— Doctor, tengo un asma muy fuerte, y esta subida por escalera no me ha sentado bien, ¿qué me recomienda?
— Lo primero que le recomiendo es que baje un piso y que le hagan unos lentes con el oculista que está allí.
— ¿Y qué tiene que ver los lentes con el asma?
— Con el asma, nada. Pero de seguro usted tiene algo mal en los ojos, y no leyó bien el listado de especialistas en la planta baja, porque yo soy radiólogo y el experto en asma está en el primer piso.
Image's Source - Fuente de la Imagen
