Imagen de mi autoría generada con AI Piclumen.com • Image of my authorship generated with AI Piclumen.comEn algún momento de mi vida, bueno, en varios momentos de mi vida, tuve la intención de emprender en proyectos que me emocionaban mucho. Pero solo tomar la decisión de iniciar me ponía con el corazón en vilo.
Me pasaba mucho tiempo dándole vueltas en mi cabeza, pensaba en el cómo, el dónde, el cuándo y en todas las cosas que se cruzan por la mente de todo emprendedor. Pero, cada vez que me decidía a dar el primer paso, aparecía esa vocecita odiosa en mi cabeza que me hacía preguntarme:
¿Y si me va mal?, ¿Y si no sale como espero o quiero?, ¿Y si no lo logro, qué haré con los comentarios de todo el mundo?
Pasé días, semanas, incluso meses postergándolo. Y cuanto más lo pensaba, más me alejaba de dar el primer paso.
Hasta que me di cuenta de algo: no estaba buscando razones para avanzar, sino excusas para quedarme donde estaba porque el miedo a fracasar me paralizaba.
At some point in my life, well, at various points in my life, I had the intention of undertaking projects that excited me a lot. But just making the decision to start made my heart race.
I spent a lot of time thinking about it, thinking about how, where, when, and all the things that cross the mind of every entrepreneur. But, every time I decided to take the first step, that hateful little voice appeared in my head that made me wonder:
What if it goes wrong? What if it doesn't turn out the way I expect or want? What if I don't succeed, what will I do with everyone's comments?
I spent days, weeks, even months putting it off. And the more I thought about it, the further I moved away from taking the first step.
Until I realized something: I wasn't looking for reasons to move forward, but rather excuses to stay where I was because the fear of failure paralyzed me.
¿Si fallo, entonces soy un fracasado?
If I fail, then I am a failure?
Definitivamente todos fallamos en algo y lo hacemos constantemente. Nadie comienza siendo un experto, ni siquiera los que hoy consideramos genios.
Y te daré solo tres ejemplos, Edison no inventó la bombilla en su primer intento, Michael Jordan fue rechazado en el equipo de baloncesto en la secundaria y Steve Jobs fue despedido de su propia empresa antes de revolucionar la industria de la tecnología.
Si ellos hubieran dejado que un tropiezo definiera su historia, hoy no sabríamos quiénes son.
El problema es que solemos ver el fracaso como la única opción, sin darnos la oportunidad de analizar su contraparte. “Si fallo, entonces soy un fracasado”, cuando en realidad, fallar no significa que seamos un fracaso, solo significa que estamos en el proceso de aprender, de crecer en conocimiento.
Muchas veces nos obsesionamos con lo que podríamos perder si fallamos, pero rara vez pensamos en lo que ganaríamos si lo intentamos.
Imagina que tienes dos opciones,
✅ Intentarlo y fallar, pero aprender algo valioso en el camino.
❌ No hacer nada y quedarte con la duda de lo que pudo haber sido.
¿Cuál escogerías?
La segunda opción suele ser la que más pesa con el tiempo. Sin duda lo que más lamentamos en la vida no son los errores que cometemos, sino las oportunidades que dejamos pasar por miedo.
Pensamos que si algo nos asusta, significa que estamos en peligro. Pero en realidad, el miedo, casi siempre, es una señal de que estamos saliendo de nuestra zona de confort.
El miedo al fracaso es como el dolor muscular después de ir al gimnasio: duele, pero estamos progresando, porque si solo hacemos lo que nos resulta fácil, nunca creceremos.
We all definitely fail at something and we do it constantly. No one starts out as an expert, not even those we consider geniuses today.
And I'll give you just three examples, Edison didn't invent the light bulb on his first try, Michael Jordan was rejected from the basketball team in high school, and Steve Jobs was fired from his own company before revolutionizing the technology industry.
If they had let a stumble define their story, we wouldn't know who they are today.
The problem is that we tend to see failure as the only option, without giving ourselves the opportunity to analyze its counterpart. "If I fail, then I'm a failure," when in reality, failing doesn't mean we're a failure, it just means we're in the process of learning, of growing in knowledge.
We often obsess over what we might lose if we fail, but we rarely think about what we'd gain if we tried.
Imagine you have two options,
✅ Try and fail, but learn something valuable along the way.
❌ Do nothing and wonder what could have been.
Which would you choose?
The second option is usually the one that weighs the most over time. Without a doubt, what we regret most in life are not the mistakes we make, but the opportunities we pass up out of fear.
We think that if something scares us, it means we are in danger. But in reality, fear is almost always a sign that we are leaving our comfort zone.
The fear of failure is like muscle pain after going to the gym: it hurts, but we are progressing, because if we only do what is easy for us, we will never grow.
Existen datos que respaldan este hecho.
There is data to support this fact.
Ahora bien solemos malinterpretar el concepto de fracaso. Si queremos cambiar nuestra percepción sobre él, debemos entender que fallar no es sinónimo de derrota, sino una oportunidad para mejorar y aprender.
De hecho, numerosos estudios han demostrado que el fracaso es un paso necesario hacia el éxito.
Por ejemplo, un Estudio de Casos que realizo la Universidad Pontificia de Madrid, España, en el 2020 reafirmo el hecho de que quienes han fracasado en un intento previo tienen más probabilidades de triunfar en su siguiente intento, siempre que analicen sus errores y ajusten su estrategia.
La clave no está en evitar fallar, sino en aprender de cada tropiezo.
Es más, fracasar en el primer intento es la norma, no la excepción. Un gran procentaje de las startups cierran en sus primeros años, pero muchas de las más exitosas hoy en día surgieron de intentos previos fallidos.
En reconocimiento a la importancia de aprender del fracaso, en San Francisco nació la Failcon, una conferencia dedicada a analizar errores empresariales y convertirlos en aprendizajes, que hoy en día se celebra en distintos países del mundo.
Incluso hay países que han adoptado el fracaso como parte del aprendizaje. Desde 2010, Finlandia celebra cada 13 de octubre el Day for Failure (Día del Fracaso), donde empresarios, deportistas y artistas comparten sus historias sobre proyectos fallidos y cómo los convirtieron en oportunidades de crecimiento.
Esto demuestra que el fracaso no es el fin, sino una etapa en el camino al éxito.
Now, we often misunderstand the concept of failure. If we want to change our perception of it, we must understand that failure is not synonymous with defeat, but rather an opportunity to improve and learn.
In fact, numerous studies have shown that failure is a necessary step towards success.
For example, a Case Study conducted by the Pontifical University of Madrid, Spain, in 2020 reaffirmed the fact that those who have failed in a previous attempt are more likely to succeed in their next attempt, as long as they analyze their mistakes and adjust their strategy.
The key is not to avoid failing, but to learn from each stumble.
What's more, failing on the first attempt is the norm, not the exception. A large percentage of startups close in their first few years, but many of the most successful ones today emerged from previous failed attempts.
In recognition of the importance of learning from failure, Failcon was born in San Francisco, a conference dedicated to analyzing business mistakes and turning them into learning experiences, which is now held in different countries around the world.
There are even countries that have adopted failure as part of learning. Since 2010, Finland has celebrated the Day for Failure every October 13, where entrepreneurs, athletes and artists share their stories about failed projects and how they turned them into opportunities for growth.
This shows that failure is not the end, but a stage on the road to success.
Imagen de mi autoría generada con AI Piclumen.com • Image of my authorship generated with AI Piclumen.comAhora la pregunta importante aquí es ¿qué hacemos con el miedo a fracasar?
Es sencillo: lo enfrentamos. Y nos hacemos una pregunta diferente: ¿Y si en vez de pensar en todo lo que puede salir mal, pienso en todo lo que puede salir bien?
No se trata de lanzarnos al vacío sin paracaídas, sino de avanzar con estrategia. Prepararnos, aprender de otros y ajustar el camino cuando sea necesario. Pero definitivamente avanzar.
Si hoy estás dudando en intentar algo por miedo a fallar, hazte estas preguntas:
• ¿El fracaso realmente te define o consideras que es parte de tu proceso de aprendizaje?
• ¿Prefieres intentarlo y aprender algo o quedarte con la duda de lo que pudo haber sido?
• ¿Tu miedo es una señal de peligro real o solo es miedo a salir de tu zona de confort?
Se que la incertidumbre puede ser abrumadora, pero es importante recordar que el miedo al fracaso no proviene de Dios. Como bien dice 2 Timoteo 1:7: "Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio."
No se trata de evitar el miedo, sino de enfrentarlo con la certeza de que tenemos la capacidad y la fuerza para seguir adelante.
Si hoy decides avanzar, puede que tropieces, que te equivoques y que no salga como esperabas. Pero si nunca lo intentas, habrás fracasado desde el principio, porque al final, el verdadero fracaso de todos es fracasar al aprender del fracaso.
Now the important question here is what do we do with the fear of failure?
It's simple: we face it. And we ask ourselves a different question: What if instead of thinking about everything that can go wrong, I think about everything that can go right?
It's not about jumping into the void without a parachute, but about moving forward with strategy. Preparing ourselves, learning from others, and adjusting the path when necessary. But definitely moving forward.
If today you are hesitating to try something for fear of failure, ask yourself these questions:
• Does failure really define you or do you consider it part of your learning process?
• Do you prefer to try and learn something or be left with the doubt of what could have been?
• Is your fear a real danger sign or is it just a fear of leaving your comfort zone?
I know that uncertainty can be overwhelming, but it is important to remember that the fear of failure does not come from God. As 2 Timothy 1:7 says: "For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind."
It is not about avoiding fear, but about facing it with the certainty that we have the capacity and strength to move forward.
If you decide to move forward today, you may stumble, make mistakes, and it may not turn out the way you expected. But if you never try, you will have failed from the beginning, because in the end, the true failure of all is to fail by learning from failure.
🙏 Gracias por tomarte el tiempo de leerme. Espero que esta reflexión te haya servido y, sobre todo, te anime a dar ese paso que tanto has postergado. Nos vemos en la próxima historia
