Phyllanthus niruri: A surprising plant (ENG - SPN)

in Qurator6 months ago (edited)

Greetings to all and happy Thursday. There are plants that can go unnoticed, either because they are very common, because they seem insignificant, or because we consider them weeds; but over the years I have understood that no plant is a weed, that every plant being has a function within ecosystems and therefore, they are valuable; and one of these plants is: Phyllanthus niruri, which has many names, including hidden egg and stonebreaker.


Saludos a todos y feliz jueves. Hay plantas que pueden pasar desapercibidas, ya sea porque son muy comunes, porque parecen insignificantes, o porque las consideramos maleza; pero a lo largo de los años he comprendido, que ninguna planta es maleza, que todo ser vegetal tiene una función dentro de los ecosistemas y por ende, son valiosas; y una de estas plantas es: Phyllanthus niruri, la cual tiene muchos nombres, entre ellos huevo escondido y rompe piedra.

This small plant is very common in my country, Venezuela; in fact, it is native to America, so it is possible to see it in the wild, throughout almost the entire continent. It is a small shrub, which reaches a maximum of 50 centimeters high, and is very weak. Its leaves are reminiscent of tamarind, but they are rounder and smaller, and its main characteristic is that they have hidden inflorescences on the underside of the leaves, hence the name hidden egg.

Esta pequeña planta es muy común en mi país, Venezuela; de hecho, es nativa de América, por lo que es posible verla de manera silvestre, a lo largo de casi todo el continente. Se trata de un pequeño arbustito, que alcanza como máximo 50 centímetros de alto, y es muy endeble. Sus hojas recuerdan al tamarindo, pero son más redondas y pequeñas, y su principal característica es que tienen unas inflorescencias como escondidas, en el envés de las hojas, de allí el nombre huevo escondido.

The photos that I share with you in this post are taken from my backyard, from my lot. These little plants are abundant there, since the morrocoyes like to eat them, although in these months, with the abundance of cherries and guavas, they have stopped eating them. Another name that Phyllanthus niruri receives is stone breaker, and this refers to its usefulness for pulverizing kidney stones, when consumed as an infusion or macerated. I personally have not tried this remedy, but I know that in my town many people consume it, as a natural medicine.

Las fotos que les comparto en este post, son tomadas de mi jardín trasero, de mi solar. Allí abundan estas plantitas, ya que a los morrocoyes les gusta comerlas, aunque en estos meses, con la abundancia de cerezas y guayabas, han dejado de comerlas. Otro de los nombres que recibe Phyllanthus niruri, es rompe piedra, y esto hace referencia a su utilidad para pulverizar los cálculos renales, al ser consumida en infusión o macerada. Yo personalmente no he probado este remedio, pero sé que en mi pueblo muchas personas la consumen como medicina natural.

Notwithstanding the above, I must emphasize that all natural medicine MUST BE CONSUMED IN MODERATION, because it can be toxic. In fact, there are clinical studies that indicate that excessive intake of Phyllanthus niruri has caused liver damage, so its consumption must be very careful.

No obstante lo anteriormente dicho, debo recalcar que toda medicina natural DEBE SER CONSUMIDA CON MODERACIÓN, porque puede ser tóxica. De hecho, hay estudios clínicos que señalan que una ingesta exagerada de Phyllanthus niruri, ha generado lesiones hepáticas, por lo que su consumo debe ser muy cuidadoso.

There are also clinical studies that indicate that this plant helps control glucose or blood sugar levels, which is why some diabetic people also consume it. I personally cannot attest to this, but I do know of some people in my town, who suffer from this metabolic disease, who usually make infusions with its leaves. The benefits that a seemingly insignificant plant can offer are surprising.


También hay estudios clínicos, que indican que esta plantita ayuda a controlar los niveles de glucosa o azúcar en sangre, por lo que algunas personas diabéticas también la consumen. Yo personalmente no puedo dar fe de ello, pero sí sé de algunas personas en mi pueblo, quienes sufren de esta enfermedad metabólica, que suelen hacer infusiones con sus hojas. Son sorprendentes los beneficios que puede ofrecer una planta aparentemente insignificante.

Here I end my post today, in which I have shared images of a plant that may go unnoticed, but is a treasure. I say goodbye to you, wishing you good health and well-being and remember: Not all days are the same, and even more important: Everything you give, everything you do, will inexorably return to you. Hugs!


Aquí termino mi post de hoy, en el que les he compartido las imágenes de una planta que puede pasar desapercibida, pero que es un tesoro. Me despido de ustedes, deseándoles mucha salud y bienestar y recuerden: No todos los días son iguales y más importante aún: Todo lo que das, todo lo que haces, inexorablemente volverá a ti. ¡Abrazos!

Source of photographs / Fuente de las fotografías

All photos have been taken by me, with my Galaxy a04e cell pone / Todas las fotos fueron tomadas por mí, con mi teléfono celular Galaxy a04e

BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAFÍA

Todo el contenido, (excepto los separadores de texto) es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content (except text dividers) is my property and is subject to copyright.

FOOTER.png

Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

BANNER DRINKS.png
Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Happy Thursday! I completely agree—every plant has its unique role and value in nature. 🌻

Hi @hive.samadi!

Thanks for your visit to my backyard, oh yes, every plant is really important for the nature.

Greetings!

Fascinating that an insignificant plant like this has healing properties. We need to start looking at nature's natural cures! Way better than chemicals!
Nice photos @sirenahippie

Hi dear @lizelle, thanks for your visit to my backyard. Yes, this plant is so small but is a great plant too. We need more natural medicine.

Hugs!

Hola! Me encanta que muestres una plantita nativa, personalmente no la conozco ni de nombre ni por su forma, si que hay algunas que se le parecen pero no son así exactamente. La buscaré a ver si tiene otro nombre aqui. Tampoco probaría estos remedios naturales caseros, siempre me ha dado miedo enfermar peor o de otra cosa, no soy tan aventurera. jaja

La clave para diferenciarlas de otras, son los capullitos que tienen en el envés de las hojas, esa es la clave. Y bueno, los remedios naturales deben ser usados de forma consciente y con prudencia, porque son muy efectivos, pero la gente por lo común suelen abusar de ellos pensando que no importa si exceden la dosis. Te invito a conocer el mundo de la medicina natural. Gracias por pasar a leer y comentar. Saludos.