This café is located on Avenida Francisco de Miranda, one block before the Banco Provincial, next to the old Ugma headquarters. I wanted to have a café con leche, but sometimes I avoid dairy products too often because they don't agree with me. So I ordered a black coffee, which, by the way, was an espresso and was very good. Mercedes ordered a café con leche and told me it was also very tasty.

We met for coffee to chat about our businesses, among other things, and she brought a presentation of her new cookies—delicious, by the way—made with oats and prunes. She not only took the opportunity to sell them, but we also exchanged ideas on production, promotion, and sales. The bakery we went to is one of the best in El Tigre and has more affordable prices. We both took the opportunity to buy supplies for our production.

It was a cold winter morning, but quite productive. We had a great time; coffee, as always, is the perfect accompaniment to good times. And these winter days, it continues to be a staple, along with any kind of cookies and good company. This is my entry in the Coffee Shop Prompt or week 171

ESPAÑOL

Hola a todos, muy buenos días. Salir en estos días de invierno ha resultado un poco tedioso, considerando que sin carro y trasladarse de una ciudad a la otra, se complica por el sistema de transporte tan irregular. Aunado a esto, con las avenidas inundadas, es natural que los transportistas eviten pasearse por esos sitios, debido al temor de quedarse atascados… por esa razón ha tocado armarse con abrigos y paraguas para caminar lo que se tenga que caminar.

Días atrás, tuve que ir al Tigre a hacer unas compras para mi emprendimiento de comidas. Me acompañó Mercedes que también tenía unas compras que hacer para su nuevo emprendimiento, ella vive allá, yo vivo en la ciudad vecina, El Tigrito (San José de Guanipa). Salí de la casa toda coqueta y aparentemente el cielo estaba despejado, no terminé de caminar un par de cuadras, cuando comenzó a llover… bueno, me forré con mi abrigo de capucha, y saqué mi paraguas. No quiero tener recaída después de la gripe del mes pasado.

Lo más cómico es que casi me sentí Mary Popins, porque era tanta la brisa que el paraguas casi sale volando, y yo con él, jajajaja, no lo pensaba soltar por nada del mundo. Lo cierto es que después de hacer nuestras diligencias, y comprar materiales en una tienda de repostería, entramos a conversar a un cafetín en el Tigre que se llama Il Piccolo Café. Es un sitio muy tranquilo en las mañanas, y se pone concurrido a la hora del almuerzo, que venden pastichos de varios tipos… la especialidad, el de champignones.

Este cafetín queda ubicado en la Av. Francisco de Miranda, una cuadra antes del Banco Provincial, al lado de la antigua sede la Ugma. Yo quería tomarme un café con leche, pero a veces evito tomar lácteos tan seguido porque me caen mal. Así que pedí un café negro que por cierto, era expreso y estaba muy rico. Mercedes pidió un café con leche y me dice que estaba muy sabroso también.

Nos reunimos a tomar un café para conversar de nuestros emprendimientos entre otras cosas, y ella me llevó una presentación de sus nuevas galletas, por cierto, deliciosas, elaboradas con avena y ciruelas pasas. No sólo aprovechó para hacer su venta, sino que intercambiamos ideas para producir, promocionar y vender. La tienda de repostería a la que fuimos, es una de las mejores en El Tigre, y tiene precios más accesibles. Ambas aprovechamos de comprar materiales para nuestra producción.

Fue una fría mañana de invierno pero bastante productiva, la pasamos muy bien, el café como siempre, es el acompañante de buenos momentos. Y en estos días de invierno sigue estando presente junto a cualquier tipo de galletitas y buenas compañías. Ésta es mi participación en el Coffee Shop Prompt or week 171

Image source:

All content images belong to my personal gallery.
The translator used is: Deepl Translator

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2026)}