---

^{Image made using Canva.
This post is written both in English and Spanish.}

ENGLISH:

---

Hello, hive friends.

It's been a while since I last did an update like this, or posted anything in general, but I've been pretty busy and only had time to devote to Ecency Waves.

In addition, I've spent quite a bit of time watching the FIFA Club World Cup matches and have neglected my Hive posts a bit, focusing instead on reporting on the matches on Waves.

Without further ado, let's get to the information at hand.

Ecency Points:

I've claimed Ecency Points two times these last weeks, 657 EP the first time and 272 EP today, for a total 929 EP claimed wich left me with 3498 EP in total.

Hive Power:

Today is Hive Power Up Day, so today I did a Power Up of 10 Hive, which helps me reach a total of 547,496 HP.

Hive:

I had 18 Hive in my wallet, of which I used 10 Hive for July's Power Up Day, leaving me with 8 Hive available.

Hive Backed Dollars:

As for Hive Backed Dollars, I currently have 1,964 HBD in my wallet and 17 HBD in my savings, which earns me a small amount of interest every month.

POB & BEE Tokens:

I am participating in an investment opportunity with POB and BEE tokens, which consists of adding the tokens obtained in staking and then delegating them to @pob.voter and @bee.voter respectively, which gives me a small amount of Hive each week.

In conclusion, I have realized that, despite my inactivity, my account has continued to grow, which makes me very happy.

I will continue to work and invest time in my Hive account, with the goal of reaching 1000 HP before the end of the year.

Tell me, do you think I can achieve this goal? I look forward to your comments.

^{All images are screenshots from my Hive wallet on Ecency.
Translation done with DeepL.}

ESPAÑOL:

---

Hola, amigos de Hive.

Ha pasado un tiempo desde la ultima vez que hice una actualización de este tipo, o una publicación en general, pero he estado algo ocupado y solo he tenido tiempo para dedicarle a los Waves de Ecency.

Además, he dedicado bastante tiempo a ver los partidos del Mundial de Clubes de la FIFA y he dejado un poco de lado las publicaciones en Hive y me he dedicado a hacer reportes de los partidos en las Waves.

Sin más preámbulos, vamos con la información que nos compete.

Ecency Points:

He reclamado Ecency Points dos veces estas últimas semanas, 657 EP la primera vez y 272 EP hoy, lo que suma un total de 929 EP reclamados, lo que me deja con un total de 3498 EP.

Hive Power:

Hoy es Hive Power Up Day, por lo que justo hoy hice un Power Up de 10 Hive, que me ayuda a alcanzar un total de 547.496 HP.

Hive:

Tenía 18 Hive en mi billetera, de los cuales usé 10 Hive para el Power Up Day del mes de Julio, lo que me dejó con 8 Hive disponibles.

Hive Backed Dollars:

En cuanto a los Hive Backed Dollars, actualmente tengo 1.964 HBD en mi billetera y 17 HBD en mis ahorros, lo que me otorga una pequeña cantidad en intereses todos los meses.

POB y BEE Tokens:

Estoy participando en una oportunidad de inversion con los tokens POB y BEE, que consiste en agregar los tokens obtenidos en staking y luego delegarlos a @pob.voter y @bee.voter respectivamente, lo que me otorga una pequeña cantidad de Hive cada semana.

Para concluir, me he dado cuenta que, a pesar de mi inactividad, mi cuenta ha seguido creciendo, lo cual me alegra bastante.

Seguiré trabajando e invirtiendo tiempo en mi cuenta de Hive, la meta es llegar a 1000 HP antes de finalizar el año.

Diganme, ¿Creen que pueda lograr la meta? Espero sus comentarios.

^{Todas las imágenes son capturas de mi billetera de Hive en Ecency.
Traducción hecha con DeepL.}

---