Hola Hiver amigos, llegó una nueva semana para el concurso TBT un día de esos promocionado por @lanzjoseg en la comunidad @TopFamily.
Hello Hiver friends, a new week has arrived for the TBT contest one of those days promoted by @lanzjoseg in the @TopFamily community.
Un emotivo reencuentro
Les comparto una bonita foto familiar, mi hija mi yerno, mí esposo y esta servidora, un reencuentro muy conmovedor, mi hija y pareja estaban viviendo en Colombia y ese 2021 aún enb pandemia decidieron que eheretornar al país, fue un viaje arriesgado costoso y rápido porque tuvieron que pagar taxi y tomar medidas de bioseguridad para evitar contagiarse con covid.
Llegaron al país directo a Punta de Mata, dónde vive la familia de mí yerno que y los estaban esperando con gran entusiasmo.
Ellos llegaron en la madrugada, nosotros mi esposo y yo fuimos en la mañana a Punta de Mata a reencontrarnos con nuestra hija.
Fue un momento muy lindo y emotivo, dos años sin vernos, una razón para formar tanta algarabía, desayunamos juntos, luego nos fuimos al Tejero donde vive la abuela paterna y demás familiares de mi hija, compartimos bastante con todos allá, fue un día muy agradable y especial una gran bendición poder abrazar a mi hija después de dos años separadas, un reencuentro que sin duda activó mi adrenalina, endorfinas, me llenó de emociones bonitas y bienestar emocional.
Hasta nos fuimos a un local de la ciudad a almorzar y echarnos unas cervecitas, bueno nosotros porque mí hija no toma licor.
Ya en la tarde noche llegué a mi casa felíz, cansada y cargada de obsequios que nos trajeron.
Cuando nuestros familiares se van del país quedamos con esa angustia y sustico en el corazón que solo se nos quita cuando los vemos regresar.
Yo deseaba que mí hija regresará sin embargo jamás se lo insunue, deje esa decisión la tomará bajo su propia voluntad y responsabilidad.
An emotional reunion
I share with you a beautiful family photo, my daughter, my son-in-law, my husband and this servant, a very moving reunion, my daughter and partner were living in Colombia and that 2021, still in the pandemic, they decided to return to the country, it was a risky, expensive and quick trip because they had to pay for a taxi and take biosafety measures to avoid getting infected with covid.
They arrived in the country directly to Punta de Mata, where my son-in-law's family lives, and they were waiting for them with great enthusiasm.
They arrived at dawn, my husband and I went to Punta de Mata in the morning to meet our daughter again.
It was a very nice and emotional moment, two years without seeing each other, a reason to create so much excitement, we had breakfast together, then we went to Tejero where my daughter's paternal grandmother and other relatives live, we shared a lot with everyone there, it was a very pleasant and special, a great blessing to be able to hug my daughter after two years apart, a reunion that undoubtedly activated my adrenaline, endorphins, filled me with beautiful emotions and emotional well-being.
We even went to a place in the city to have lunch and have some beers, well we did because my daughter doesn't drink liquor.
In the evening I arrived home happy, tired and loaded with gifts that they brought us.
When our relatives leave the country we are left with that anguish and fear in our hearts that only goes away when we see them return.
I wanted my daughter to return, however I never insinuated it, let that decision be made under her own will and responsibility.
¡Gracias por leer!
La fotografía mostradas, de mi propiedad, sacada de mis redes sociales.
Thank you for reading!
The photograph shown, my property, taken from my social networks.
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
The English version was made with Google Translate.