English
Walking Through The City
I am pleased to go to places where everything is quieter, since I dedicate myself to my activities with more passion, I was these days around Altamira, a sector that is located east of the city of Caracas, Municipality Chacao, I had to come here to deliver some products to some customers and I had to go to different sites, which were a little distant from each other. I don't know the area very well, but I tried to make my work enjoyable. I took advantage of the place and its natural landscape in this part of the east, which is different from the west, since these places are residential areas, with lots of vegetation.
Español
Caminando Por La Ciudad
Me es grato salir a sitios donde todo es más tranquilo, ya que me dedico a realizar mis actividades con más pasión, estuve en estos días por los alrededores de Altamira, un sector que está ubicado al este de la ciudad de Caracas, Municipio Chacao, me tocó venir por aquí a entregar unos productos a unos clientes y tuve que recorrer diferentes sitios, que me quedaban un poco distantes unos de otros. No conozco muy bien el sector, pero traté de hacer ameno mi trabajo. Aproveche el lugar y su paisaje natural en esta parte del este, que es diferente al oeste, ya que estos sitios son zonas residenciales, con mucha vegetación.
In my transit I had to walk along the long sidewalks adorned with lots of foliage and tall palm trees, which let me see their silhouette along the sidewalk. In those moments I wanted to catch some shadows. Since it is frequent that in these sidewalks and avenues we will always find different plants scattered throughout our journey and the shadows will always play an important role, while the sun goes down.
En mi tránsito me tocó caminar por las largas aceras adornadas con mucho follaje y altas palmeras, que dejaban ver su silueta a lo largo de la acera. En esos instantes quise cazar algunas sombras. Ya que es frecuente que en estos caminos de aceras y avenidas siempre nos vamos a encontrar diferentes plantas repartidas en todo nuestro trayecto y las sombras siempre van a jugar un papel importante, mientras que el sol se pone.
In this way I wanted to capture some photos, taking advantage of the beautiful sunset. In the distance we can see in a small portion, our El Avila National Park.
De esta manera quise captar algunas fotos, aprovechando el bello atardecer. A lo lejos podemos ver en una porción pequeña, nuestro Parque Nacional El Ávila.
