Feliz noche amigos de Daily blog está noche quiero compartir con ustedes que tuve un día bastante productivo ya que había quedado de salir con mi hermana a buscar un televisor y es que una de mis primas que se encuentra en Estados Unidos le mando un regalo a mi mamá, envío un zelle y le dijo que se comprara algo y mi mamá dijo que era una buena idea comprarse un televisor ya que el que ella tenia era bastante antiguo asi que yo fui la encargada de buscar los precios de los televisores y comprar uno, tambien compré unas batas para dormir para ella y para mí. Y mi hermana me invitó a comer sushi.
Happy night friends of Daily blog tonight I want to share with you that I had a quite productive day since I had agreed to go out with my sister to look for a television and one of my cousins who is in the United States sent a gift to me Mom sent a Zelle and told her to buy something and my mom said it was a good idea to buy a television since the one she had was quite old so I was in charge of looking up the prices of the televisions and buying one. I also bought some sleeping robes for her and for me. And my sister invited me to eat sushi.
Lo primero que hice fue ir hasta el centro de la isla. Porlamar y caminar por los boulevard e ir preguntando por el precio de los televisores y ninguno bajaba de aproximadamente 160$ y mi presupuesto no llegaba hasta allá. Así que llame a mi hermana que tiene carro para que me llevará a un centro comercial que había visto que tenían una promoción de black friday.
The first thing I did was go to the center of the island, Porlamar, and walk along the boulevards and ask about the price of televisions, but none of them were less than approximately $160, and my budget didn't extend that far. So I called my sister, who has a car, to take me to a shopping center that I had seen was having a Black Friday promotion.
Así que mi hermana me llevo al centro comercial La Vela. Y fuimos a la tienda Ivoo y vimos un televisor que se ajustaba a nuestro presupuesto, lo pedimos he hicimos la fila para pagarlo, no tenia el dinero en una sola tarjeta asi que pase dos tarjetas pero logre comprarlo. Fui muy feliz porque ver qué mi mamá tiene sus cosas para estar cómoda sin lugar a dudas es mi mayor felicidad.
So my sister took me to the La Vela mall. We went to the Ivoo store and saw a TV that fit our budget. We ordered it and waited in line to pay for it. I didn't have the money on a single card so I used two cards but managed to buy it. I was very happy because seeing that my mom has her things to be comfortable is without a doubt my greatest happiness.
En la salida de la tienda la seguridad verifico la factura y nos entrego el televisor. Mi hermana lo llevaba y lo guardamos en su carro para seguir caminando un poco más por el centro comercial pues aún me faltaba ir a la farmacia a comprar medicinas que mi mamá necesitaba.
At the store exit, security checked the receipt and handed us the television. My sister took it and we put it in her car to continue walking a little further through the mall since I still had to go to the pharmacy to buy medicine that my mother needed.
Yo vi estos adornos y quedé enamorada, los quiero comprar para ponerlos en mi arbolito. Que espero poder armarlo este fin de semana.
I saw these ornaments and fell in love. I want to buy them to put on my tree. I hope to be able to put it up this weekend.
En esta misma tienda que tiene varios pisos ví una ropa de bebé que me pareció sumamente linda y la compré pues una de mis hermanas está embarazada y está esperando una niña así que compre está belleza y creo que es la primera ropa que le han regalado, fui la más feliz al comprarle esto. También aproveche de comprar unas batas para dormir ya que nos hacían falta y además costaron 2$ que me pareció un precio muy bueno.
In this same store that has several floors, I saw some baby clothes that I thought were really cute and I bought them because one of my sisters is pregnant and is expecting a girl, so I bought this beauty and I think it is the first outfit she has ever been given as a gift. I was the happiest person to have bought this for her. I also took advantage of the opportunity to buy some robes for sleeping since we needed them and they also cost $2, which I thought was a very good price.
Luego ya de tanto caminar para lograr comprar el televisor y otras cosas nos fuimos a la feria de este centro comercial y mi hermana compro sushi ya que a las dos nos gusta mucho. A veces siento que no comparto tanto con mi hermana pero siempre que necesito buen favor ella está para ayudarme.
After walking so much to buy the television and other things, we went to the fair in this shopping center and my sister bought sushi since we both like it a lot. Sometimes I feel like I don't share much with my sister, but whenever I need a good favor, she is there to help me.
