Now, after reading what I wrote above, you may think this is just another tantrum to get some attention and play the victim, as so many are doing it here on a daily bases, but trust me, it's not.
Not at all do I think you are playing victim. Sometimes we need to vent out stupidity of others. You showed a lot of patience dealing with this incompetent individual. I don't think I would have been so nice. Like you said it's not rocket science and I can't help to think why she didn't just complete a very simple task. Even if she was new is no excuse.
Oh yes automation is very much happening whether we like it or not. Maybe one day we will be happy with its service. Time will tell and hope it helps more than it hurts.