Hello everyone, have a good day 😊
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးပါ။
The coldness of the winter weather has already set in. To reduce the feeling of cold, some people beside the fire stove and sit in the sun. People who live under the natural sunlight will have better health than people who live by the stove.
ဆောင်းဥတုရဲ့ အအေးဓာတ်ကတော့ ပီပြင်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။ အအေးဒဏ်ခံစားရမှုကို လျော့ပါးစေဖို့အတွက် အချို့လူတွေက မီးမွှေးပြီး မီးဖိုဘေး မှာနေကြသလို အချို့လူတွေက နေရောင်ခြည်အောက်မှာ နေကြတယ်။ မီးဖိုဘေးနားမှာ နေကြတဲ့လူတွေထက် သဘာဝရဲ့နေရောင်ခြည်အောက်မှာနေကြတဲ့သုတွေက ကျန်းမာရေးအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်ပါလိမ့်မယ်။
The smoke coming out of the stove can harm people's health. You may have experienced dizziness when you spend a long time near the stove. So, as people like us, who live in a region with constant sunlight, I think it would be good to spend some time under the sun to reduce the cold.
မီးဖိုလို့ထွက်လာတဲ့ မီးခိုးက လူတွေကိုကျန်းမာရေးထိခိုက်စေနိုင်ပါတယမ။ မီးဖိုဘေးမှာ ကြာကြာနေတဲ့အခါ ခေါင်းမူးလာတတ်ကြနာကို ကြုံဖူးကြပါလိမ့်မယ်။ ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့လို နေရောင်ခြည်အမြဲတမ်းရနိုင်တဲ့ဒေသကလူတွေအနေနဲ့ အအေးဒဏ်ကိုလျော့ပါးစေဖို့ နေရောင်အောက်မှာ ခဏနေပေးခြင်းက ကောင်းမယ်လို့ထင်မိပါတယ်။
The photo in the competition is the shadow of a grandfather warming himself under the sun to reduce the effects of the cold.
အခုပြိုင်ပွဲဝင်ဓာတ်ပုံက အအေးဒဏ်ကို လျော့ကျစေဖို့အတွက် နေရောင်အောက်မှာ အနွေးဓာတ်ခံယူနေတဲ့ အဖိုးတစ်ယောက်ရဲ့ အရိပ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။
The photo below is my entry photo for this week's SMASh Contest Round 303.
SMASh Contest Round 303 အတွက် ကျွန်တော်ရဲ့ပြိုင်ပွဲဝင် ဓာတ်ပုံကို အောက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
Thank you all.
အားလုံးကို ကျေးဇူတင်ပါတယ်။
@ansoe
