I also love to combine it with vanilla, and with chocolate, without milk.
In the quesillo recipe, one of the cups of water, you are going to replace it with a mixture of liquid coffee, prepared with cinnamon sticks, vanilla, and some liquor, I used cream punch and a little bit of rum. The rest of the ingredients are the same as always. Try it and you will love it.