Muchos creemos en las practicas vudú, son tan populares como temidas, ¿quién de nosotros nunca ha pensado que alguien nos está haciendo un hechizo vudú cuando algo sale muy mal en nuestras vidas? Esa creencia se normaliza y se profundiza más cuando constantemente nos están sucediendo cosas malas en la vida y no sabemos a qué se debe, creemos que alguien nos hecho una maldición o están jugando a ponernos a prueba y a algo hay que echarle la culpa, ¿no? Generalmente culpamos a la magia oscura y supongo que ninguno de nosotros quiere que alguien malvado posea un muñeco vudú de nosotros haciendo cosas malas que afecten nuestras vidas.

Many of us believe in voodoo practices, they are as popular as they are feared, who of us has never thought that someone is casting a voodoo spell on us when something goes very wrong in our lives? That belief is normalized and deepens when bad things are constantly happening to us in our lives and we do not know what it is due to, we believe that someone put a curse on us or they are playing a game to test us and something is to blame, right? We usually blame it on dark magic and I guess none of us want someone evil owning a voodoo doll of us doing bad things that affect our lives.

En ciertas ocasiones, esa creencia de que alguien está jugando con un muñeco vudú de nosotros es cierta y este es el caso particular de Bizcochito el pingüino. Hace un par de días Bizcochito comenzó a experimentar cosas extrañas en su vida, actitudes y movimientos involuntarios de su cuerpo, moretones y golpes que aparecen de la nada y un sudor excesivo, aun cuando está en completo reposo. Sus sospechas se acrecentaron cuando de la nada comenzó a bailar sin parar y él no podía controlar ni detener su propio cuerpo, como si de una marioneta se tratara, así que no nos cabe duda de que Bizcochito ha sido víctima de la práctica del vudú, alguien tiene un mini muñeco pingüino haciendo maldades.

In certain occasions, that belief that someone is playing with a voodoo doll of us is true and this is the particular case of Bizcochito the penguin. A couple of days ago Bizcochito began to experience strange things in his life, involuntary attitudes and movements of his body, bruises and bumps that appear out of nowhere and excessive sweating, even when he is in complete rest. His suspicions were heightened when out of nowhere he began to dance non-stop and he could not control or stop his own body, as if he were a puppet, so we have no doubt that Bizcochito has been a victim of the practice of voodoo, someone has a mini penguin doll doing evil.

Es cierto que alguien le está haciendo un vudú a Bizcochito, pero en este caso no podemos solo culpar al victimario porque toda acción tiene su reacción y creo que todos sabemos quién le está haciendo esta práctica vudú a Bizcochito y sus razones. Supongo que él se cansó de ser siempre la victima de sus bromas pesadas y decidió tomar revancha de la forma más extravagante que ustedes se puedan imaginar, ¿así quién podría sospechar de él? Mientras tanto, yo solo me divertiré viendo a Bizcochito haciendo cosas raras y bailes extraños, quizá debería ayudarlo, pero es una buena forma de que aprenda la lección y no vuelva a jugar bromas pesadas a los búhos, ¿creen que así aprenderá la lección?

¡Por otro lado, no se pierdan la segunda parte de esta historia próximamente, sabremos qué sucederá con el pobre Bizcochito!

It is true that someone is doing a voodoo on Bizcochito, but in this case we cannot only blame the victimizer because every action has its reaction and I think we all know who is doing this voodoo practice to Biscuit and his reasons. I guess he got tired of always being the victim of their practical jokes and decided to take revenge in the most extravagant way you can imagine, so who could suspect him? Meanwhile, I'll just have fun watching Biscuit doing weird things and strange dances, maybe I should help him, but it's a good way for him to learn his lesson and not play practical jokes on the owls again, do you think he'll learn his lesson?

On the other hand, don't miss the second part of this story coming soon, we will know what will happen to poor Bizcochito!