In recent days I have had the opportunity to make some forays into our rural lands in the mid-morning hours and until about noon, we are in the middle of the rainy season and I like to take advantage of some intervals of good weather to go for a walk, breathe fresh air and -of course- take some pictures. Besides, the humid weather makes the vegetation green up and nature do its thing, making everything look full of life, colors and shapes ideal to take some interesting pictures and share them with you here in #Hive...
En días recientes he tenido la oportunidad de hacer algunas incursiones en nuestros predios rurales en horas de media mañana y hasta cerca del mediodía, estamos en plena temporada de lluvias y me gusta aprovechar algunos intervalos de buen tiempo para salir a caminar un poco, respirar aire fresco y -por supuesto- hacer algunas fotografías. Además, el clima húmedo hace que la vegetación reverdezca y la naturaleza haga lo suyo, haciendo que todo luzca repleto de vida, colores y formas ideales para hacer unas cuantas fotos interesantes y compartir estas con ustedes aquí en #Hive...
📷 01- Whistling Heron... / Garza silbadora...
📷 02- With wood, wires and greens... / Con madero, alambres y verdes...
📷 03- The one that children here call “little bird butterfly”... / La que aquí los niños llaman "mariposa pajarito"...
📷 04- Where there was a wooden post... / Allí donde hubo un poste de madera...
📷 05- Flamboyant... / flamboyán...
As you can see, there is a lot to photograph here in our rural spaces these days and I am trying to record this with a very close and intimate vision of everything I see... In fact, I go from a living being to an abstract and punctual vision in an instinctive way just as I do when I am taking pictures in my streets. This allows me to experiment beyond descriptive photography and dive into my beloved abstractionism with a certain regularity. It is because of this that I have tried to intersperse photos of one type and the other in this article, with the intention of conveying to you my behavior during a walk of this type.
Tal como pueden ver, hay bastante para fotografiar aquí en nuestros espacios campestres estos días y estoy procurando registrar esto con una visión bastante cercana e intima de todo aquello cuanto veo... De hecho, voy de un ser vivo a una visión abstracta y puntual de manera instintiva tal como lo hago cuando estoy haciendo fotos en mis calles. Esto me permite experimental más allá de la fotografía descriptiva y sumergirme en mi tan amado abstraccionismo con cierta regularidad. Es debido a esto que he procurado intercalar fotos de un tipo y del otro en este articulo, con la intención de transmitir a ustedes mi comportamiento durante un recorrido de este tipo.
📷 06- The Lady Jumping Sparrow... / La Dama gorrión saltador...
📷 07- Abstract of barbed wire and branches with thorns... / Abstracto de alambre de púas y ramas con espinas...
📷 08- The whiptail sentinel lizard... / El lagarto centinela cola de látigo...
📷 09- The almost too ugly gray bull's-eye... / El casi demasiado feo tordo ojo de candil...
📷 10- The new Alfredo's bull... / El nuevo toro del Alfredo...
As free and intuitive as my attitude was at the moment of taking these photos, so was the moment I decided to sit in front of my PC to process them all, so this is the result of keeping the color in the photos (you know that my preference is to turn everything to black and white, but this time I preferred the colors, But this time I preferred the colors) and spend time to discover the character of each photo, evaluate their tones, play with selective saturations, rely on vignettes and a handful of layers of attenuation (they are photos taken almost always under hard light, so I often find it necessary to manipulate the contrast using various techniques). .. Anyway, I had almost as much fun processing and editing as I did when I took these photos, that's the beauty of it I think. Also, there's a lot of chromatic license decided by me in most of these images, that's something I also loved, you know I like to feel that: “I paint over my photos”...
Tan libre e intuitiva como fue mi actitud al momento de hacer estas fotos, lo fue también el momento en el que me decidí sentarme en frente de mi PC a procesarlas todas, así que este es el resultado de mantener el color en las fotos (ustedes saben que mi preferencia es virar caso todo a blanco y negro, pero esta vez preferí los colores) y dedicar tiempo a descubrir el carácter de cada fotos, evaluar sus tonos, jugar con saturaciones selectivas, apoyarme en viñetas y un puñado de capas de atenuación (son fotos hechas casi siempre bajo luz dura, entonces con frecuencia se me hace necesario manipular el contraste usando varias técnicas)... En fin, me divertí casi tanto procesando y editando como cuando hice estas fotos, eso es lo bueno de esto me parece. Además, hay un montón de licencia cromática decidida por mi en la mayoría de estas imágenes, eso es algo que también me encantó, ustedes saben que me guata sentir que: "pinto sobre mis fotos"...
📷 11- Rust... / Oxido...
📷 12- The Lord sparrow jumper... / El Señor gorrión saltador...
📷 13- Pitahaya... / Pitahaya...
📷 14- Ducks in the pond... / Patos en el estaque...
📷 15- Pale orchid... / Orquídea pálida...
Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR