Spanish
Jueves de #TBT
Buenas tardes apreciada plataforma de #Hive, y especialmente a la formidable comunidad de #TopFamily, estoy otra vez por aquí para participar en el acostumbrado jueves de #TBT siempre de la mano del colega y amigo @lanzjoseg, quién siempre nos agrada con sus maravillosas publicaciones.
En el día de hoy les traigo un bello recuerdo, el cual está fechado a mediados de 1981, es decir unos cuantos añitos atrás, y por cierto, esta fué mi primera y única visita al estado Falcón, aquí en Venezuela, y esa foto corresponde a una playa llamada Miramar, muy bella por cierto, donde mi tío Armando siempre iba allí para tocar en un conjunto musical que habia formado por esos años, y que estaba conformado por amigos suyos. En esa fotito se aprecian parte de mi familia que estabamos alli invitados por el a pasar un día de sol, playa y mísica.
Procedo a nombrarlos a todos(los mayores de izquierda a derecha) Pedro (mí papá), mí tío Aman, tía Irma, tía Nancy, tío Omar y tía Alíria, y en la parte de abajo aparezco yo, seguidamente mí primo Rafael y finalmente mí otro primo José Gregorio.
Esa fotito la sacó mi otro tío Alí, justo antes de entrar al recinto donde ibán a tocar música bailable, mi otro tio Armando y sus amigos de ese conjunto.
Como es natural, hay otras fotitos de ese día, pero de entre todas ellas esa fué la unica donde yo aparecía, y pues por norma y dinámica de esta comunidad, solo se selecciona una sola foto, y pues que mejor foto donde yo aparezco para dar fé y memoria de esos días.. Ojo, hay cosas que yo no recuerdo, pero mis tíos y familiares en años recientes me las han contado y pues, se afianzan más en mis recuerdos.
Como lo mencioné anteriormente, salvo por esos días de mediados de 1981, este servidor no se acercó por aquellos parajes, a pesar de que la mayoria de mis familiares proceden de esas bellas tierras del Edo Falcón, y esperando en alguna otra oportunidad poder volver y revivir gratos recuerdos.
Bueno mis apreciados amigos de esta increible comunidad, espero les haya gustado este pequeño post, muy sencillo pero cargado de mucha emotividad, añoranzas y recuerdos, y hecho con mucho cariño para todos ustedes...Nos veremos y leeremos el próximo jueves en otra edición de Jueves de #TBT...Hasta luego mis apreciados contertulios.
Tienes hasta la medianoche de hoy para participar
https://ecency.com/category/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-smknfv
Invito muy cordialmente a @avdesing y @enraizar a participar.
Fuentes
Fotografía tomada del álbum familiar
Historia original de @cayitus63
Traducido con Google Traductor : https://translate.google.com/
English Version
Good afternoon, dear #Hive platform, and especially to the wonderful #TopFamily community, I am here again to participate in the usual #TBT Thursday, always with the help of my colleague and friend @lanzjoseg, who always pleases us with his wonderful publications.
Today I bring you a beautiful memory, which is dated in mid-1981, that is, a few years ago, and by the way, this was my first and only visit to the state of Falcón, here in Venezuela, and that photo corresponds to a beach called Miramar, very beautiful by the way, where my uncle Armando always went there to play in a musical group that he had formed in those years, and which was made up of his friends. In that photo you can see part of my family who were there invited by him to spend a day of sun, beach and music.
I proceed to name them all (the oldest from left to right) Pedro (my dad), my uncle Aman, aunt Irma, aunt Nancy, uncle Omar and aunt Alíria, and at the bottom I appear, followed by my cousin Rafael and finally my other cousin José Gregorio.
That photo was taken by my other uncle Ali, just before entering the venue where my other uncle Armando and his friends from that group were going to play dance music.
Naturally, there are other photos from that day, but out of all of them that was the only one where I appeared, and as a rule and dynamic of this community, only one photo is selected, and what better photo where I appear to give faith and memory of those days. Mind you, there are things that I do not remember, but my uncles and relatives have told them to me in recent years and well, they are more firmly established in my memories.
As I mentioned before, except for those days in mid-1981, this server did not go to those places, even though most of my relatives come from those beautiful lands of Edo Falcón, and hoping on some other occasion to be able to return and relive pleasant memories.
Well my dear friends of this incredible community, I hope you liked this little post, very simple but full of much emotion, longings and memories, and made with much love for all of you... We will see and read each other next Thursday in another edition of Thursdays of #TBT... See you later my dear fellow participants.
You have until midnight tonight to participate
https://ecency.com/category/@lanzjoseg/concurso-tbt-una-foto-una-historia-un-dia-de-esos-smknfv
I cordially invite @avdesing and @enraizar to participate.
Sources
Photo taken from the family album
Original story by @cayitus63
Translated with Google Traductor : https://translate.google.com/
)
