Hola #hivers
Una nueva edición del concurso de Phone Photography y una nueva entrada de mi parte. Como ya saben el sitio donde trabajo es rico en naturaleza. Pero esta vez me limité a hacer la imágenes en el jardín del edificio donde hago mis actividdes diarias. Esta es una buena época para hacer imágenes pues está lloviendo con frecuencia y eso hace que las plantas estén en su mayor esplendor.
Originalmente mi objetivo era hacer imágenes de algunas plantas de la familia Asteraceae (Girasoles, Margaritas, Dientes de león y muchas otras). que son un grupo de plantas que me parecen muy hermosas y fascinantes.
Así que salí al jardín, telefono en mano dispuesto a la tarea... Y la cumplí.
Me encontré estas plantas muy pequeñas formando una especie de alfombra vegetal con inflorescencias de tamaño medio (3 a 5 cm de diámetro) cubriendo buena parte del jardín interior del edificio. Una vista muy llamativa.
En el jardín exterior hay otra planta que normalmente está florecida en esta época del año, así que salí a buscarla y no fue para nada difícil. Esta es una especie de margarita pequeña, con flores liguradas blancas y las tubulares del centro amarillas. Con inflorescencias bastante pequeñas, de entre 1 y 2 cm de diámetro. Pero muy hermosas.
Esta es más discreta y no tan dominante, pero también ocupa pequeños parches.
Y si bién mi objetivo original eran las Asteraceae, encontré otras dos plantas que me parecieron bellas y decidí hacerles algunas imágenes también. Una de ellas es una orquídea terrestre.
Y esta otra que no tengo tan claro de qué familia es, pero que encuentro muy atractiva y además huele muy bien.
Hasta aquí nuestro paseo por el jardín de hoy #Hivers nos vemos en la próxima entrega.
Disclaimers
Texto por @gornat
Imágenes tomadas por @gornat con un telefono Xiaomi POCO.
Separadores de idiomas creados por @gornat en canva con recursos gratuitos del sitio
Separador de @ecency tomado del canal de recursos de su servidor de Discord
Traducido con ayuda de DeepSeek.
Hello #hivers
A new edition of the Phone Photography contest and a new entry from me. As you already know, the place where I work is rich in nature. But this time I limited myself to taking the pictures in the gardens of the building where I carry out my daily activities. This is a good time to take pictures as it's raining frequently, which makes the plants look their most splendid form.
Originally, my goal was to photograph some plants from the Asteraceae family (Sunflowers, Daisies, Dandelions, and many others) - a group of plants I find very beautiful and fascinating.
So I went out to the garden, phone in hand ready for the task... And I accomplished it.
I came across these tiny plants forming a sort of green carpet with medium-sized inflorescences (3 to 5 cm in diameter) covering much of the building's interior garden. A very striking sight.
In the outer garden, there's another plant that typically blooms this time of year. I went out to look for it, and it wasn't difficult to find at all. This is a type of small daisy, with white ray florets and yellow tubular disc florets at the center. The inflorescences are quite small, measuring between 1 and 2 cm in diameter—but very beautiful.
This one is more subtle and not as dominant, but it also forms small patches.
While I originally set out to photograph Asteraceae, I came across two other beautiful plants that I decided to capture as well - one being a terrestrial orchid.
Then there's this other plant I can't quite identify, but it's gorgeous and has a lovely fragrance.
That's all for today's garden tour, #Hivers! See you next time!
Disclaimers
Text by @gornat
Images captured by @gornat using a Xiaomi POCO phone.
Language dividers created by @gornat on Canva using the platform's free resources.
@ecency divider taken from their Discord server's resource channel.
Translated with assistance from DeepSeek.
