When the rains come, the flowers of the spagneticola reappear.
Cuando llegan las ☔️ lluvias reaparecen las flores de la spagneticola.
During the drought, an invasive weed, asystasia gangetica gradually takes over until it almost disappears.
Durante la sequía, una maleza invasora, la asystasia gangetica poco a poco va quitandole espacio hasta casi hacerla desaparecer.
As soon as the first flower opens again, some butterflies also begin to return.
Apenas vuelve a abrir la primera flor también empiezan a regresar algunas mariposas.
The zizula hilax is very small and belongs to the lycaenidae family, that is, the blue butterflies.
La zizula hilax es muy pequeña y pertenece a la familia lycaenidae, o sea la de las mariposas azules.
As it poses with its wings folded, its blue dorsal side cannot be seen.
Como posa con las alas plegadas no se puede ver su cara dorsal color azul.
When I took this photo it was flying and its color is just a flash.
Cuando tomé esta foto estaba volando y su color se ve apenas como un destello.
The Chlosyne_lacinia and some moths also arrive...
Llegan también las Chlosyne_lacinia y algunas polillas...
and spiders 🦀 crab
al igual que las arañas 🦀 cangrejo
Sphagneticola calendulacea is one of the plants that brighten up the garden when the rainy season begins.
La espagneticola calendulacea es una de las plantas que alegran el jardin cuando comienza la temporada de lluvias.
All it takes is a little weeding and water from the sky to restore its splendor.
Basta con un poco de desmalezamiento y agua del cielo para que recupere su esplendor.
Many other insects are once again enjoying its flowers.
Muchos otros insectos disfrutan otra vez de sus flores.
My photos, taken with smart devices Xiaomi Redmi 9A, 9C, Samsung SM-G935F and Samsung Galaxy A15.
Fotos mías,tomadas con dispositivos inteligentes Xiaomi Redmi 9A, 9C, Samsung SM-G935F y Samsung Galaxy A15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Imagen hecha con Canva y Paint.
References/Referencias:
https://es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sphagneticola&wprov=rarw1
https://en.wikipedia.org/wiki/Zizula_hylax
https://en.wikipedia.org/wiki/Chlosyne_lacinia
