Hello, hello, dear Fell Good community! Wishing you the best in these final days of May, today I want to share my entry for Phone Photography #62 with a photograph that evokes my childhood: this ancient structure called the Páez Bridge.
You see friends, I lived a good part of my childhood in the historic center of Caracas and whenever I went up to the north of the Altagracia parish I was fascinated to see this old bridge, seeing its arches reminded me of the sword and sorcery stories that I liked so much and I was always left wondering what the story of this enigmatic bridge was, where that stream that crossed the city came from and if it had a name, because given the shape of this bridge, among the corners of Caracas it would perish like a place forgotten by time.
 |  |
|---|
So this weekend, as I was heading to the historic center, I passed by the corners of La Fé and Santa Barbara. It was there that I came across this bridge again, and I didn't want to pass up the opportunity to take a couple of photos to share with you. This magnificent structure is the Páez Bridge, and it is certainly ancient; it was built in the late 19th century. This is interesting because it was the time of the Belle Époque, which had its epicenter in France, and the presidents of Venezuela at that time made great efforts to try to transplant that Parisian culture and architecture into the center of Caracas.
The grandeur of this bridge has much to do with the way the city of Caracas was conceived, as a military fort during the colonial period. Since the Caracas Valley is crisscrossed by various ravines, they acted as a natural barrier. However, as the city's urban growth increased, these ravines, which used to be much larger in those times, became obstacles to the city's expansion and communication. Hence, these large structures survive more than a hundred years after their construction.
Well, friends, with this, I conclude my participation in the Phone Photography contest. I hope you enjoyed it. The city of Caracas has this unique quality: you see areas of very modern urban development, but in its labyrinthine corners, you can find houses, streets, churches, and walls from colonial times—structures frozen in time and silent witnesses to the history of my entropic city. Best regards!
Versión Español
Hola hola apreciada comunidad de Fell Good! Deseándoles lo mejor en estos últimos días de mayo, hoy quiero compartirles mi entrada al Phone Photography #62 con una fotografía que que evoca en mi tiempos de la infancia, se trata de esta antigua estructura llamada Puente Páez.
Verán amigos, una buena parte de mi infancia la viví en el centro histórico de Caracas y siempre que subía al norte de la parroquia Altagracia me fascinaba ver este puente antiguo, ver sus arcos me recordaba las historias de espada y brujería que tanto me gustaban y siempre me quedaba con la pregunta de cual sería la historia de ese enigmático puente, de donde venía ese arroyo que atravesaba la ciudad y si tendría algún nombre, porque dada la forma en la que esta este puente, entre las esquinas de Caracas pereciera un lugar olvidado por el tiempo.
| |
|---|
Entonces este fin de semana que me dirigía al centro histórico, pase por las esquinas de la fe y Santa Barbara, fue alli donde me encontré nuevamente con este puente y no quise dejar pasar la oportunidad y tomar un par de fotos para compartirlas con ustedes. Esta magnífica estructura es el Puente Páez y es ciertamente antiguo, fue construido a finales del siglo XIX. Esto es interesante porque fueron los tiempos de la Belle Époque que tuvo su epicentro en Francia y los presidentes de Venezuela en aquel tiempo hicieron grandes esfuerzos en tratar de trasplantar esa cultura y arquitectura parisina en el centro de Caracas.
La imponencia de este puente tiene mucho que ver con la forma en la que se concibió la Ciudad de Caracas, como la de un fuerte militar durante la colonia, al estar el valle de Caracas atravesado por distintas quebradas actuaban como barrera natural, pero a medida que el crecimiento urbano de la ciudad se incrementaba estas quebradas que solían ser mucho más caudalosas en aquellos tiempos se convirtieron en obstáculos para la expansión y comunicación de la ciudad de ahí que estas grandes estructuras sobrevivan más de cien años después de su construcción.
Bien amigos con esto concluyo mi participación en el concurso del Phone Photography, espero que te haya gustado, la ciudad de Caracas tiene esa gran particularidad, ves partes de desarrollo urbano muy moderno, pero en sus laberínticas esquinas puedes encontrarte con casas, calles, iglesias y muros de tiempos coloniales, estructuras congeladas en el tiempo y testigos silenciosos de la historia de mi entrópica ciudad. Saludos!
The images for the reviews were taken from my Redmi 9c cell phone. The translation was done with the Deepl translate.
Las imágenes para este post fueron tomadas en mi móvil Redmi 9c. La traducción fue realizada con Deepl translate.
Follow me on Hive!
