Happy start of the week friends of #Hive and community @feelgood, this is my entry for the telephone photography contest moderated by @untilwelearn, several days ago while running errands through different sectors of the city I took the opportunity to take some photos of avenues and well-known commercial establishments in the city, my tour began on Carúpano Avenue where there are several commercial establishments among them the Punta del Este shopping center, which stands out for its wide variety of products to prepare Asian recipes; this avenue is decorated with various ornamental plants and grass, the view is very pretty and on a sunny day you can see the blue sky in contrast with the hill and the vegetation.
Feliz inicio de semana amigos de #Hive y comunidad @feelgood, esta es mi entrada para el concurso de fotografía telefónica moderado por @untilwelearn, hace varios días mientras realizaba diligencias por diversos sectores de la ciudad aproveché para tomar algunas fotos de avenidas y establecimientos comerciales muy conocidos en la ciudad, mi recorrido inició por la avenida Carúpano donde se encuentran varios establecimientos comerciales entre ellos el centro comercial punta del este, que destaca por su gran variedad de productos para preparar recetas asiáticas; esta avenida está decorada con varias plantas ornamentales y grama, la vista es muy bonita y en un día soleado se observa el cielo azul en contraste con el cerro y la vegetación.
Continuing on my errands, I reached Gran Mariscal Avenue, an area of significant commercial growth. I also toured part of the monument area in the mangroves sector. Then, I moved on to the José Martí roundabout located on Gran Mariscal Avenue. This roundabout pays tribute to a well-known Cuban leader and has concrete benches, colored lights, and ornamental plants all around. The view at night is very pretty. Continuing on, we came across the well-known Farmatodo store, which stands out for its conical roof design and blue and white colors. This franchise is found in several cities across the country. Out front, there are several Ixora palm trees and a bus stop, which leads to the coastal area of the monument and the Rock. These photos show different parts of the city in an area where two avenues converge.
Avanzando en las diligencias llegué hasta la avenida Gran Mariscal, una zona de amplio crecimiento comercial, también recorrí parte de la zona del monumento en el sector los mangles, luego avancé hacia la redoma José Martí ubicada en avenida Gran Mariscal, está redoma rinde homenaje a un conocido líder cubano y cuenta con bancos de concreto, luces de colores y plantas ornamentales alrededor, la vista en la noche es muy bonita; continuando el recorrido nos encontramos con la conocida tienda Farmatodo, que destaca por su diseño cónico en el techo y los colores azul y blanco, esta franquicia se encuentra en varias ciudades del país, en la parte delantera tiene varias palmeras plantas de Ixora y una parada de buses, que conduce hacia la zona costera del monumento y el Peñón, estas fotos muestran las diferentes partes de la ciudad en una zona donde convergen dos avenidas.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
