Greetings friends photography lovers I wish you are enjoying good health and have an excellent day, this is my entry for the Phonography / Phone Photography Contest N° 36 organized by @untilwelearn, the city of Cumaná founded more than 500 years ago and known as the firstborn of the American continent stands out for its beautiful beaches, mountain landscapes and colonial houses in the historic center of the city, during a recent visit to Sucre street I had the opportunity to see several houses that caught my attention, among them the house of Cultural diversity and fonda Ruth, mountain landscapes and colonial houses in the historic center of the city, during a recent visit to Sucre street I had the opportunity to see several houses that caught my attention, among them the house of Cultural Diversity and Fonda Rudith, a Creole sweet shop that highlights the great variety of oriental desserts; These houses are characterized by their large windows and tall doors reminiscent of the colonial era, the roofs are regularly covered with tiles, the beams are made of wood and are shaped like a gable.
Saludos amigos amantes de la fotografía deseo se encuentren disfrutando de buena salud y tengan un excelente día, esta es mi entrada para el Phonography / Phone Photography Contest N° 36 organizado por @untilwelearn, la ciudad de Cumaná fundada hace más de 500 años y conocida como la primogénita del continente americano destaca por sus hermosas playas, paisajes de montaña y casas coloniales en el centro histórico de la ciudad, durante una reciente visita a la calle Sucre tuve la oportunidad de ver varias casas que llamaron mi atención, entre ellas la casa de la diversidad Cultural y la fonda Rudith, una dulcería criolla que resalta la gran variedad de postres orientales; estas casas se caracterizan por sus grandes ventanales y puertas altas que recuerdan la época colonial, los techos regularmente están cubiertos con tejas las vigas son de madera y tienen forma de caída de dos aguas.
The windows have beautifully designed turned grills, they are large and on the inside they have two wooden leaves regularly with decorations, these houses are a reflection of the colonial past of the city and the impact that this design had on the entity, many of them have been restored but preserving as much as possible its original design, These large houses as they were called belonged to important families of the city, descendants of Spaniards who held government positions, some of them function as offices of different state institutions, taking special care to preserve the original design so that future generations know part of the colonial legacy and the interesting history of the city.
Las ventanas tienen rejas torneadas con hermosos diseño son grandes y en la parte interna tienen dos hojas de madera regularmente con decoraciones, estas casas son el reflejo del pasado colonial de la ciudad y la incidencia que tuvo este diseño en la entidad, muchas de ellas han sido restauradas pero conservando en la medida de lo posible su diseño original, estas casonas como se les denominaba pertenecieron a importantes familias de la ciudad descendientes de españoles que ocuparon cargos gubernamentales, algunas de ellas funcionan como oficinas de diferentes instituciones del estado, teniendo especial cuidado de preservar el diseño original para que las futuras generaciones conozcan parte del legado colonial y la interesante historia de la ciudad.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of kattycrochet
Todas las imágenes son de mi autoría,divisores cortesía de kattycrochet.