Hello friends, I hope you are feeling well! I am happy to share with you the step by step to sew the hems of the pants leaving the same original hem of the pants. It's a very simple and quick steps to do this procedure!
Hola amigos, espero que se encuentren muy bien! Estoy feliz de poder compartir con ustedes el paso a paso para coser los ruedos de los pantalones dejando el mismo ruedo original del pantalón. Son unos pasos muy sencillos y rapidos para hacer este procedimeinto!
Materials - Materiales
Scissors
Thread of the same color as the jean
Tijera
Hilo del mismo color del jean
Step By Step - Paso a Paso
1
We must measure or use as a pattern the length of a trouser that fits us well and we must take the measurement of this length,
Debemos medir o usar de patron el largo de un pantalon que si nos quede bien de largo y debemos tomar la medida de este largo,
2
Once we measure the length we want we must fold from the right side of the pants as shown in the picture.
Una vez que medimos el largo que deseamos debemos doblar desde el lado derecho del pantalon asi como se muestra en la foto.
3
Then we must use the pins to fix the measurement and this will allow us to sew. and we pass the seam on the sewing machine with the needle very close to the seam of the hem.
Luego debemos utilizar los alfileres para fijar la medida y que esto nos permita coser. y pasamos la costura en la máquina de coser con la aguja muy cerca de la costura del ruedo.
4
Then we must fold the hem from the right side, we use pins to be able to pass seam and step on the front area of our hem!
Luego debemos doblar el ruedo desde el lado derecho, usamos alfileres para poder pasar costura y pisar la zona delantera de nuestro ruedo!
5
It is advisable to do it with a color that is the same shade as the pants.
Lo recomendable es hacerlo con un color que sea de la misma tonalidad del pantalón.
Then we cut the excess fabric material that is in the inner area and we can zig-zag stitch and finish our work!
Luego recortamos el material sobrante de tela que esta en la zona interna y podemos pasar costura en zig-zag y finalizamos nuestro trabajo!
Thank you very much friends of Hive!
Muchas gracias amigos de Hive!
