(Eng / Esp) #BeerSaturday Challenge 415 Solera Light

in BEER2 days ago


IMG_20250614_182020.jpg

Greetings, happy day or night, friends of the BEER community. We are in the middle of June 2025, and today I am back to participate in the #BeerSaturday for week 415. This is week 415 of #BeerSaturday and I'd like to invite @noemilunastorta to write a post in any language (English would be great, or bilingual), about beer, with at least 3 images (her own).


Saludos, feliz día o noche, amigos de la comunidad BEER. Estamos a mitad de Junio 2025, y hoy vuelo para participar en el #BeerSaturday de la semana 413. Esta es la semana 403 del #BeerSaturday y me gustaría invitar a @noemilunastorta a escribir un post en cualquier idioma (inglés sería genial, o bilingüe), sobre cerveza, con al menos 3 imágenes (propias).

imagen.png

On Saturday, as usual, my husband returned from doing his weekly grocery shopping. He's the one in charge of this task, and this has been happening since the pandemic. We used to go out together, but since the lockdown, he's taken over, and we've continued. He usually surprises me with things he knows I like, whether it's candy, cookies, or any other gift he gives me; however, this day he brought something for both of us. It was a pack of SOLERA beer, in its Light version. I've already talked about this brand on my blog and in this contest, but the last time it was SOLERA CLASSIC. You can read my previous post here.

El sábado, como de costumbre, mi esposo volvió de hacer la compra de víveres semanal. Él es quien se encarga de esta tarea, y esto ocurrió desde la pandemia. Antes solíamos salir ambos, sin embargo desde el confinamiento, él asumió esa labor, y así continuamos. Generalmente siempre me sorprende con cosas que él sabe que me gustan, ya sean dulces, galletas o cualquier otro detalle que me obsequia; sin embargo ese día él trajo algo para ambos. Se trata de un paquete de cervezas SOLERA, en su versión Light. Yo ya he hablado de esa marca en mi blog y en este concurso, pero la vez anterior fue SOLERA CLASSIC. Aquí pueden leer mi post anterior.


IMG_20250614_171328.jpg


IMG_20250614_171332.jpg

imagen.png

THE BEER / LA CERVEZA


This is a six-pack of beer, priced at $1.09 each. They come with the usual plastic tie wrap, which holds them together as a package. I remove the tie wrap and chop it into pieces, as these plastic rings can get caught on the neck or legs of a bird, cat, or any other small animal, causing injury or even death. While this isn't something I can recycle, the few times I buy a beverage in this form, I take this precautionary measure.

Este es un paquete de seis cervezas, con un costo de 1.09 $ cada una. Vienen con el usual anillado plástico, que les cohesiona como paquete. Retiro el anillado y lo pico en trozos, ya que estos anillos de plástico pueden atorarse en el cuello o patas de un ave o de un gato, o de cualquier otro animal pequeño, ocasionándoles lesiones, e incluso la muerte. Si bien esto no es algo que pueda reciclar, las pocas veces que compro una bebida en esta presentación, tomo esta medida de prevención.


IMG_20250614_171353.jpg


IMG_20250614_181801.jpg


IMG_20250614_182007.jpg

imagen.png

This can retains the brand's design, though its colors vary. It's also a simple, small can with a white background and royal blue designs, with black and white lettering. Like the Classic version, this one features a royal blue oval with a gold rim, the other half of which features the name of the Solera beer in black letters. At the bottom of the oval is the word "Light," indicating the type of solera, and the logo of Cervecería POLAR, which makes the Solera. (All solera beers with this design are made by POLAR.) Also, beneath the oval is information in gold letters indicating the alcohol content of this Solera, the net content (250 ml), the registration number, and the slogan "Enjoy responsibly."

Esta lata conserva el diseño de la marca, sin embargo varia en los colores. También es una lata sobria, pequeña, con fondo blanco y diseños azul rey, letras negras y blancas. Al igual que la versión Classic, esta tiene un óvalo con borde dorado, la mitad azul rey, el nombre de la cerveza SOLERA en letras negras, y en la parte inferior del mismo, está la palabra LIGHT, que indica qué tipo de solera es, y el logotipo de Cervecería POLAR, que es la que fabrica la Solera. (Todas las cervezas soleras que tienen este diseño, son fabricadas por POLAR). También, debajo del óvalo hay una información en letras doradas, que indica el grado alcohólico de esta SOLERA, el contenido neto, que es 250 ml, más el número de registro, y el llamado “DISFRUTA CON RESPONSABILIDAD”.


IMG_20250615_173432.jpg


IMG_20250615_173401.jpg

imagen.png

This SOLERA has practically the same ingredients as the Classic version: Water, malted barley, cereals, hops and stabilizers. On the other hand, when turning the can over, you can see a number printed in relief, as well as the expiration date, which in this case is November 1, 2025.

Esta SOLERA, tiene prácticamente los mismos ingredientes que la versión Classic: Agua, cebada malteada, cereales, lúpulo y estabilizantes. Por otra parte, al voltear la lata, puede verse un número impreso en relieve, así como la fecha de caducidad, que en este caso es el 01 de Noviembre 2025.


IMG_20250615_173648.jpg


IMG_20250614_171414.jpg


IMG_20250614_171420.jpg

imagen.png

I documented this can before sitting down with my husband, as I wanted to experience this version of SOLERA before sharing it with him. By this point, I had already unpacked the cans and washed them, even though I don't drink directly from the can, as I find it unpleasant, which is why I always do this process, and obviously, for hygiene. Upon opening it, I smell the delicious aroma of this beer, more delicate than the previous one, more subtle, but still telling me it's a good drink.

Esta lata la documenté antes de sentarme con mi esposo, pues yo quería conocer esta versión de SOLERA, antes de compartir con él. Ya para este momento yo había desempacado las latas y las había lavado, aún cuando yo no beba directamente de la lata, pues me parece desagradable, por eso siempre hago ese proceso, y obviamente, por higiene. Al abrirla, siento el delicioso aroma de esta cerveza, más delicado que la anterior, más sutil, pero igualmente me indica que es una buena bebida.


IMG_20250615_173628.jpg


IMG_20250615_173505.jpg

imagen.png

When I pour it, I see a light golden color, less intense than the Classic. It's a small can, with just 250 ml of net content, but I can pour it completely into the polar glass. This is a tasty beer; perhaps not my favorite, but it doesn't have the watery taste of other light beers.

Al servirla, veo un color dorado claro, menos intenso que la Classic. Es una lata pequeña, con apenas 250 ml de contenido neto, pero puedo servirla completamente en el vaso polar. Esta es una cerveza sabrosa, quizás no sería mi preferida, pero no tiene el sabor aguado de otras light.


IMG_20250615_173538.jpg

imagen.png

What I can tell you is that I had a pleasant time with my husband. It's always nice to sit down with him and chat, and even more so when we share a good beer.

Lo que les puedo decir, es que compartí un rato agradable con mi esposo. Siempre es grato sentarme con él y charlar, y más aún cuando compartimos una buena cerveza.


IMG_20250615_173608.jpg

imagen.png

Here I conclude my post today, in this wonderful community and in this contest, in which I shared another very refreshing Venezuelan beer, and although it is light, it is still tasty: SOLERA LIGHT. Cheers!

Aquí termino mi post de hoy, en esta estupenda comunidad y en este concurso, en el cual les he compartido otra cerveza venezolana, muy refrescante, y si bien es light, no deja de ser sabrosa: SOLERA LIGHT. ¡Salud!

imagen.png

Image sources

  • These photos are my own, and were taken with a Galaxy a04e phone / Estas fotos son de mi propiedad, y las tome con un smartphone Galaxy a04e
  • Los divisores de texto son de mi propiedad y fueron elaborados utlizando Canva. // The text dividers are my property and were created using Canva.

imagen.png

Todo el contenido es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content is my property and subject to copyrigh

imagen.png

FOOTER.png
Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail


BANNER DRINKS.png
Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Sort:  

!discovery 30


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program