[ESP-ING] A great TBT from a Walk to Parque del Este

Saludos queridos lectores, y amantes de los tbt, los tiempos pasan pero los recuerdos siempre están en nuestras memorias y que mejor que las fotos para volver a recordarnos tiempos pasados y que nos hacen volver a sonreír cuando los vemos nuevamente.

Esta vez les comparto un paseo que hicimos hace seis años atrás, fuimos a la ciudad de Caracas y mi esposo nos llevó a el Parque del Este, yo no había ido a este parque desde que era pequeña, siempre recordaba las tres calaveras, que recuerdo mimpadre me dijo que eran los barcos de Colón siempre me quedé con ese pensamiento.

Así que al llegar allá una de las cosas que puede ver fue este hermoso barco el cual estaban reconstruyendo, a mis hijos también les gustó y les sorprendió mucho pies nunca habían visto un barco así, lástima que no pudimos entrar al barco eso hubiese sido mucho más fascinante, la verdad no se como estará ahora ya que desde ese día no he ido más a este lugar, pero si aprovechamos de tomar muchas fotografías.

Después de allí fuimos a un pequeño lago, donde en unas balsas podíamos pasear por todo el lago, estas balsas tienen o tenían, unos pedales como de bicicleta para que anduvieran por el agua, fue totalmente divertido para los niños y para nosotros, sin duda estos son ños mejores momentos que disfrutamos en familia, pasamos un gran rato en este lago y tomamos algunas fotografías para el recuerdo.

Luego de ello nos fuimos hacia un parque ya que allí hay varios espacios canchas y hasta un pequeño zoológico de aves, guacamayas, tucan, entreo otros que no sabia, serpentario, cocodrilos y varios animales, no se si aún será así pero en aquel tiempo si había, así que pasamos horas recorriendo y conociendo los lugares, ya que había muchas cosas que ver y los niños muy felices por todo lo que estaban conociendo, para el serpenteario solo entraron ellos la verdad no me gusta ver estos animales, al salir vimos a los cocodrilos, pero no tengo fotos de ellos, mi esposo dice que ellos saltan muy alto y no nos dejaba acercarnos mucho para tomar fotos.

Pasamos un día especial y lleno de alegría, creo estos son los mejores momentos y los mejores recuerdos, a los niños nunca se les olvida donde fueron felices y es el mejor recuerdo que nos queda a nosotros los padres de saber que hicimos felices a nuestros hijos, además que conocer cosas nuevas para todos es algo especial, espero pronto ir a un nuevo lugar y conocerlo con ellos, aunque están ya grandes siempre disfrutamos todos juntos, hay que aprovechar a los hijos cuando aún quieren ir de nuestra mano.

---

! [ENGLISH]

Greetings dear readers, and tbt lovers, times go by but memories are always in our memories and what better than photos to remind us of past times that make us smile again when we see them again.

This time I share with you a trip we made six years ago, we went to the city of Caracas and my husband took us to the Parque del Este, I had not been to this park since I was little, I always remembered the three skulls, I remember my mother told me that they were the ships of Columbus, I always kept that thought.

So when I got there one of the things I could see was this beautiful ship which was being rebuilt, my children also liked it and were very surprised feet had never seen a ship like that, too bad we could not enter the ship that would have been much more fascinating, the truth is not how it will be now since that day I have not gone more to this place, but if we took advantage of taking many photographs.

After there we went to a small lake, where in some rafts we could walk around the lake, these rafts have or had, some pedals like a bicycle to ride on the water, it was totally fun for the children and for us, no doubt these are the best moments we enjoyed as a family, we had a great time in this lake and we took some pictures for the memory.

After that we went to a park as there are several spaces there courts and even a small zoo of birds, macaws, toucans, among others that I did not know, serpentarium, crocodiles and various animals, I do not know if it is still so but at that time if there were, so we spent hours touring and knowing the places, There were many things to see and the children were very happy for everything they were knowing, for the serpentarium only they entered the truth I do not like to see these animals, when we left we saw the crocodiles, but I have no pictures of them, my husband says that they jump very high and did not let us get too close to take pictures.

We spent a special day full of joy, I think these are the best moments and the best memories, children never forget where they were happy and it is the best memory that remains for us parents to know that we made our children happy, plus knowing new things for everyone is something special, I hope soon to go to a new place and know it with them, although they are already grown up we always enjoy all together, we must take advantage of the children when they still want to go by our hand.