Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Last year was the reinauguration of Plaza Bolivar in Valencia, Venezuela, I could not go the day of the event because I was busy with something else, however, days later, I took the opportunity that I was doing some shopping downtown, so I went to Plaza Bolivar, which, until the day of the reinauguration had remained hidden by several black fences, so that people could not see how the change of look was going, so when I finally could go to see it I was pleasantly surprised and amazed. The floor was new, very polished and shiny, plus they are cleaning it every now and then to keep it in very good condition, they brought new trees and bushes 😍 it is a marvel.
El año pasado fue la reinauguración de la plaza Bolívar de Valencia, Venezuela, yo no pude ir el día del evento porque estaba ocupada en algo más, sin embargo, días después, aproveché la oportunidad de que estaba haciendo algunas compras en el centro, así que me acerqué a la plaza Bolívar, la cual, hasta el día de la reinauguración había permanecido oculta por varias vallas negras, para que la gente no pudiera ver como iba quedando el cambio de look, así que cuando finalmente pude ir a verla quedé gratamente sorprendida y maravillada. El piso era nuevo, muy pulido y brillante, además a cada rato lo están limpiando para mantenerlo en muy buen estado, trajeron árboles y arbustos nuevos 😍 es una maravilla.
The monolith did not suffer any transformation, since it is the most important part of our iconic square, it is beautiful, it has a pedestrian statue of our liberator Simón Bolívar made in bronze pointing in the direction of Campo de Carabobo (the place where the last battle that sealed the independence of the country took place).
El monolito no sufrió transformación alguna, ya que es la parte más importante de nuestra icónica plaza, es hermoso, tiene una estatua pedestre de nuestro libertador Simón Bolívar hecha en bronce que apunta en dirección al Campo de Carabobo (lugar donde se dio la última batalla que selló la independencia del país)
The bushes are beautiful and fill the square with life, I was truly delighted to see this square in such a wonderful state, thank God, because previously the floor was very deteriorated, they also added some commemorative plaques that remember the passage of Simon Bolivar through this city during the war of independence.
Los arbustos son bellísimos y llenan de vida la plaza, yo estaba verdaderamente encantada de ver esta plaza en un estado tan maravilloso, gracias a Dios, ya que anteriormente tenía el piso muy deteriorado, además también les añadieron algunas placas conmemorativas que recuerdan el paso de Simón Bolívar por esta ciudad durante la guerra de independencia.
But what impressed me the most was that giant screen, on it are projected from time to time representations of scenes from the battle of independence or the life of the liberator, but also important soccer games are projected when Venezuela plays.
Pero lo que más me impresionó fue esa pantalla gigante, en ella se proyecta de vez en cuando representaciones de escenas de la batalla de independencia o de la vida del libertador, pero también se proyectan partidos importantes de futbol cuando juga Venezuela.
Thank you very much for allowing me to share with you my memories one more Thursday, it is a pleasant experience that I always enjoy 😘.
Muchas gracias por permitirme compartir con ustedes mis recuerdos un jueves más, es una grata experiencia que siempre disfruto 😘
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
)