
EN
I really enjoy visiting the historical sites in my city because they always give us a glimpse of a beautiful, majestic past, especially in terms of architecture. A magnificent example of this is one of the most iconic places in my country, both for locals and visitors alike, and that is none other than the birthplace of Simón Bolívar, El Libertador, located in the center of Caracas, Venezuela.

As we make our way there, the road leads to a cobbled street in colonial style. On that block is also the Bolivarian Museum, where you can find everything related to Simón Bolívar, from documents to clothing from the period. But let's get to the point, which is my visit to this beautiful house, whose architecture dates back to colonial times. Its surroundings, shops, and other features have been preserved with the same architecture so that they do not clash.


Upon entering through its tall wooden doors, you can see one of the interior gardens, where the house's baptismal font was located. I must say that I was pleasantly surprised because since my last visit I could see that it has been recently restored in several places, such as the kitchen, where I saw many more details from the period, such as cauldrons, beautiful kitchen utensils, a large millstone, and the wood that was used in the house, which I loved.


Throughout the visit, a group of us were guided through all the rooms, the ladies' area with their bedrooms and private gardens, as well as the men's quarters. Everything was very well defined and beautifully decorated with lovely wooden furniture. The spacious rooms, high ceilings, beautiful lamps, and lovely paintings complemented the architecture perfectly, creating a very pleasant atmosphere.


But one of the places that caught my attention the most was the courtyard, where they had the stables and fruit trees such as pomegranates. There they had replicas of Bolívar's horses, next to the gardens that offer a beautiful view. All of us who were listening to the young guide's review were able to take a break, sit down, relax, and admire everything around us.


One of the rooms I liked the most was that of La Negra Hipólita, a simple room with only a small cot and simple wooden furniture. This historical figure was Simón Bolívar's nanny and second mother, who took care of him during his childhood. She was the only slave who had her own room in the house, although its doors could never be closed, she had that privilege.


Another thing that impressed me, apart from the large windows and interior hallways, were the beautiful wooden ceilings and the beautiful water basins. All these details give a lot of freshness and light to all the spaces; being there, it feels as if we were back in that era when everything was so simple and beautiful, apart from all the paintings that adorn almost every room of the Bolívar family.


I loved this new tour and visit because I could see that they now have excellent organization in terms of the staff who attend to the public, such as the different guides who took us through all the spaces, very friendly young people, which is a big plus. Incidentally, the maintenance of the entire house is impeccable, so if you want to travel back to colonial times and appreciate its beauty, I invite you to visit this beautiful house. Greetings, friends!

ES
Me encanta mucho visitar los lugares históricos de mi ciudad, porque siempre nos muestran una visión de un pasado hermoso, majestuoso, sobretodo en lo que a arquitectura se refiere y una magnífica demostración de todo esto, es uno de los lugares más emblemáticos en mi país, tanto como para propios como para extraños y no es otro lugar, que la casa natal de Simón Bolívar El Libertador, ubicada en el centro de Caracas, Venezuela.
Desde que nos vamos dirigiendo hacia ella, el camino da hacia una calle empedrada de estilo colonial, en esa cuadra se encuentra ubicado también el museo Bolivariano, donde se encuentran todo lo que tiene que ver con Simón Bolívar, desde documentos hasta vestimenta de la época; pero vamos a lo que nos atañe y es mi visita a esta hermosa casa, cuya arquitectura data de la época colonial, todo su entorno, comercios y demás se ha tratado de conservar, con la misma arquitectura, como para que no desentone.
Al entrar por sus altas puertas de madera, se puede observar uno de los jardines interiores, donde se ubicaba la pila bautismal de la casa, aparte debo decir que me lleve una grata sorpresa porque desde mi última visita pude observar, que ha sido restaurada recientemente en varios lugares como en la cocina, donde vi muchos más detalles de la época, como calderos, bellos utensilios de cocina, más una gran piedra de moler y la madera que se utilizaba en el lugar, eso me encanto.
Durante toda la visita, un grupo de personas fuimos guiados por todas las habitaciones, el área de las damas junto a sus habitaciones y jardines privados, así como los espacios de los hombres, todo estaba muy bien delimitado, todo esto muy bien ambientado con hermosos muebles de madera. Sus amplios espacios, techos altos, bellas lámparas y hermosos cuadros acompañan toda la arquitectura perfectamente, ambientando todo muy agradablemente.
Pero uno de los lugares que más me llamó la atención, fue el patio, donde tenían las caballerizas y los árboles frutales como las granadas. Allí tenían unas réplicas de los caballos de Bolívar, junto a los jardines que brindan una hermosa vista. Todos los que estábamos oyendo la reseña del joven guía pudimos hacer una pausa, sentarnos, relajarnos y admirar todo lo que nos rodeaba.
Una de las habitaciones que más me gustaron fue la de la Negra Hipólita, una sencilla habitación, con solo un pequeño catre y sencillos muebles de madera. Este personaje de la historia, fue la nana y segunda madre de Simón Bolívar, quien cuidó de él en su niñez. Era la única esclava que tenía una habitación propia en la casa, aunque sus puertas nunca podían estar cerradas, tenía ese privilegio.
Otra cosa que me impresionó gratamente, aparte de los grandes ventanales y zaguanes interiores, fueron sus bellos techos de madera, aparte de las bellas piletas de agua. Todos estos detalles le dan mucha frescura y luminosidad a todos los espacios; al estar allí, se siente como si volviéramos a esta época donde todo era tan sencillo y hermoso, aparte de todas las pinturas que adornan casi todas las habitaciones de toda la familia Bolívar.
Este nuevo recorrido y visita que realicé, me encantó porque pude ver que tienen hoy día una excelente organización en cuanto al personal que atiende al público, como los diferentes guías que nos fueron llevando por todos los espacios, jóvenes chicos muy amables, eso es un gran punto a su favor. De paso, el mantenimiento de toda la casa es impecable, así es que si quieres trasladarte a la época colonial y apreciar su belleza, te invito a visitar esta hermosa casa. ¡Saludos amigos!

Translate/ Traductor Deepl
Banner @brujita18
The photographs belong to my personal gallery/ Las fotografías pertenecen a mi galería personal