HAPPY BIRTHDAY TO ME (En - Es)

in Daily Blog11 hours ago



ENGLISH

Hello, a very good morning to all. Yesterday was my beautiful day, one more round of life already accomplished, one more year of pleasant experiences, lessons, learnings, and beautiful moments. Here I go again, embarking on a long journey of wonderful memories that I will treasure in these 365 days.

My day started off very relaxed, I didn't want to get out of bed so early, but the herd was saying, “Happy birthday mommy, but there's hunger”, hahahahahahaha. So we started the day feeding the spoiled of the house, and with the vitamin, a good coffee, the first of the day, the one that recharges my batteries.

After having a light breakfast, I went with my daughter to Tigre to treat myself, and maybe you will think that all the gifts were personal, but I gave myself the most urgent and necessary gift of the day, because the moment demanded it, an electric stove. The old cooker died, it did not resist the constant use, and as you all know the situation of the country with the gas shortage, you will understand the urgency of the gift.

So we went to Daka first, and from there we went to many stores with the surprise that there was a shortage of electric stoves too, hahahaha, end of the world, it is said, and I know it is believed. Finally we got to a place where there were a few left, and I bought mine quickly before they disappeared.

Once this purchase was done, I went to several stores to treat myself a little, I bought personal things, among these, another pair of slippers because it is what I use the most at home. As we knew that the afternoon would catch us on the street, we went to a nearby café market before noon, and enjoyed a snack to get some energy.

When we finished shopping, which turned out to be two birthday girls and not one, because we were still giving each other gifts, hahaha, we went to the apartment. We decided not to cook on birthdays, so we bought take-out food, and my little girl had a delicious surprise carrot cake with yogurt and almond topping, which was really good.

Since it was a working day, no liquor, no late nights, just a nice day of eating without cooking. In the afternoon I went home to rest from the hustle and bustle of the day, quite hot by the way, and to close the decree of eating well without cooking, my sweetheart sent me dinner with delivery and I could enjoy a delicious double pizza with everything.

Closing with a flourish, a beautiful video call with my grandchildren and my son, and another delicious cake as a gift courtesy of my beautiful Rosita (@rosam10). Thus ended my birthday day, and I am happy and grateful to God and life for so many signs of affection I received.

I say goodbye for today, thank you for visiting my blog, it will be until a new “Daily Blog”. Happy weekend to all of you.




ESPAÑOL

Hola, muy buenos días a todos. Ayer fue mi día bonito, una vuelta más de la vida ya lograda, un año más de gratas experiencias, lecciones, aprendizajes, y hermosos momentos. Aquí voy otra vez, emprendiendo una larga jornada de maravillosos recuerdos que voy atesorar en estos 365 días.

Mi día comenzó muy relajado, no quería salir de la cama tan temprano, pero la manada me decía: “Feliz cumpleaños mami, pero hay hambre”, jajajajaja. Así que comenzamos el día alimentando a los consentidos de la casa, y con la vitamina, un buen café, el primero del día, el que me recarga las pilas.

Después de desayunar algo ligero, me fui con mi hija al Tigre a regalonearme, y quizás pensarán que todos los regalitos eran personales, qué va, me di el regalo más urgente y necesario de este día, porque el momento lo exigía, una cocina eléctrica. La cocinita vieja murió, no resistió el uso constante, y como ya todos conocen la situación del país con la escasez de gas, comprenderán la urgencia del regalito.

Así que nos fuimos a Daka primero, y de allí recorrimos muchas tiendas con la sorpresa de que había escasez de cocinas eléctricas también, jajajaja, fin de mundo, se cuenta, y yo sé que sí se cree. Por fin llegamos a un sitio donde quedaban unas pocas, y compré la mía rápidamente antes de que desaparecieran.

Una vez concretada esta compra, sí me fui a varias tiendas a regalonearme un poco, compré cosas personales, entre éstas, otro par de pantuflas porque es lo que más uso estando en la casa. Como sabíamos que nos iba a agarrar la tarde en la calle, pasamos antes de mediodía por un café market que estaba cerca, y disfrutamos una merienda para agarrar energía.

Cuando terminamos las compras, que resultamos ser dos cumpleañeras y no una porque nos regaloneamos igual, jajaja, nos fuimos al apartamento. Decretado no cocinar en los cumpleaños, así que compramos comida hecha para llevar, y mi chiquita me tenía una rica torta sorpresa de zanahoria con cubierta de yogurt y almendras, que realmente estaba muy buena.

Por ser día laboral, nada de licores, ni trasnochos, sólo un día bonito de regaloneaderas, y comer rico sin cocinar. En la tarde me fui a mi casa a descansar del trajín del día, bastante caluroso por cierto, y para cerrar el decreto de comer rico sin cocinar, mi amorcito me envió cena con delivery y pude disfrutar una rica pizza doble de todo.

Cerrando con broche de oro, una hermosa vídeo llamada con mis nietos y mi hijo, y otra torta rica de regalo cortesía de mi hermosa Rosita (@rosam10). Así culminó mi día de cumpleaños, y estoy feliz y agradecida con Dios y la vida por tantas muestras de cariño que recibí.

Me despido por hoy, gracias por visitar mi blog, será hasta un nuevo «Daily Blog». Feliz fin de semana para todos.



IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

All images belong to my personal archive // Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator



Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)


Sort:  

Que bonito dia nos compartiste. Felíz cumpleaños querida @annafenix, mis mejores deseos para ti y muchas alegrías y bendiciones.

Lo de la cocina eléctrica es muy necesaria y que bueno que la compraste. Aqui estamos igual.

Un abrazo 🌷

Feliz Cumpleaños amiga... Mucha Salud y Larga vida para ti...

Lluvia de Bendiciones 🎈

Happy birthday

Me encantó tu día amiga, y aunque fue ayer tu cumple, igualmente deseo que se multipliquen las bendiciones de Dios para ti, que éste año que comienza para ti y tu familia sea de sueños para cumplir. Una vela mas que se enciende para dar luz a tu vida. Por muchos años más también de consentidera, Jejeje. Te mando un abrazote sincero 🫂❤️

Sending Love and Ecency Curation Vote!
Follow Eceny's curation trail to earn better APR on your own HP. : )