Tantos platos fregados mientras ellos hacían las tareas, cuantas horas deseando terminar rápido para hacer otra cosa. Y al final los platos giraron demasiado rápido y se fueron volando. Ahora me quedan un montón de platos y nadie que los use. Son las vueltas que da la vida, gira y gira y nunca sabes a donde ira a detenerse.
He guardado platos, porque cuanto más tengas más gastas una teoría de mi madre, bastante efectiva a la hora de comprar. Detente unos segundos antes de comprar chucherias para la cocina ¿Te hacen falta de verdad? ¿Lo vas a usar? ¿Cuanto tiempo necesitaras para lavarlo y guardarlo?
Otro objeto más para adornar la cocina resultara al final. Y los platos siguen dando vueltas en el fregadero esperando por unas manos que los laven ya.
Ahora somos dos gatos nada más y antes eramos más. Pero igual giran los platos esperando ser lavados. Lo peor es que no sabes como se ensuciaron. Claro hay que cocinar y comer todos los días, así que los platos no acaban de salir del fregadero.
Déjalos un rato allí, total no le van a salir patas para salir corriendo. Quiero escribir un rato más.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
So many dishes washed while they did their chores, so many hours hoping to finish quickly so they could do something else. And in the end, the dishes spun too fast and flew away. Now I'm left with a pile of dishes and no one to use them. That's how life goes, it spins and spins, and you never know where it'll end up.
I've saved dishes because the more you have, the more you waste. A theory my mother used to use, quite effective when it comes to shopping. Stop for a few seconds before buying kitchen gadgets. Do you really need them? Are you going to use them? How long will it take to wash and put them away?
It'll end up being just another item to decorate the kitchen. And the dishes keep spinning in the sink, waiting for someone to wash them.
Now we're just two cats, and before, there were more of us. But the dishes keep spinning, waiting to be washed. The worst part is that you don't know how dirty they got. Of course, you have to cook and eat every day, so the dishes never come out of the sink.
Leave them there for a while, they won't grow legs to run away anyway. I want to write for a while longer.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
