 |
|---|
Qué vergüenza da, cuando vienen los amigos de otras cuadras y me preguntan qué pasó con el nuestro parque.
Ellos recuerdan cuando el parque era un sitio alegre, lleno de risas, con niños corriendo, soñando con construir castillos, inventando aventuras y creyendo que todo era posible.
Pero ahora todo parece roto.
Los columpios están oxidados, la pelota sin aire, el tobogán lleno de polvo… y los niños, en vez de jugar, caminan cabizbajos buscando quién les preste una sonrisa.
Qué vergüenza da ver cómo algunos rebuscan entre los restos lo que antes compartíamos con orgullo.
Hasta el botiquín está vacío; ni una curita queda para tapar una herida de rodilla.
La maestra, cansada, repite cuentos donde los tramposos son héroes y los valientes ya no existen. Y lo más triste de todo es ver cómo algunos niños siguen obedeciendo al abusón del grupo, ese que antes pedía turno para jugar y ahora se adueña de la pelota, del recreo y hasta del timbre de salida.
Qué vergüenza da recordar que alguna vez fuimos el parque más alegre de todos los colegios, y ahora parecemos un juego olvidado.
Pero ningún recreo maluco dura para siempre.
Cuando suene la campana, volveremos a correr, a levantar el polvo y a reír otra vez, porque los buenos jugadores siempre vuelven al campo, aunque esté lleno de barro.
Hasta aquí, mis cinco minutos.
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
El contenido original fue escrito para:
20 October 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2896: what an embarrassment por @daily.prompt.
Todas las imágenes fueron editadas usando CANVA.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Yandex Translate para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.
Caracas, 20 de octubre de 2025
English
The Recess
What a shame, when friends from other blocks come and ask me what happened to our park.
They remember when the park was a cheerful place, full of laughter, with children running around, dreaming of building castles, inventing adventures, and believing that anything was possible.
But now everything seems broken.
The swings are rusty, the ball is out of the air, the slide is full of dust... and the children, instead of playing, walk with their heads down looking for someone to lend them a smile.
What a shame it is to see how some people rummage through the remains of what we used to share with pride.
Even the medicine cabinet is empty; not even a Band-Aid is left to cover a knee wound.
The teacher, tired, repeats stories where the cheaters are heroes and the brave no longer exist. And the saddest thing of all is to see how some children continue to obey the bully of the group, the one who used to ask for a turn to play and now takes over the ball, recess, and even the starting bell.
What a shame it is to remember that we were once the most cheerful playground of all schools, and now we seem like a forgotten game.
But no bad recess lasts forever.
When the bell rings, we will go back to running, kicking up the dust and laughing again, because good players always return to the field, even if it is full of mud.
So much for my five minutes.
All rights reserved. © Copyright 2021-2025 Germán Andrade G.
The original content was written for:
20 October 2025, @mariannewest's Freewrite Writing Prompt Day 2896: what an embarrassment por @daily.prompt.
All images were edited using CANVA.
Caracas, October 20, 2025
It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Yandex Translate to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.
