[EN]
The daily struggle for personal, professional, and financial growth doesn’t just fall from the sky, you have to fight for it every single day as if there were no tomorrow. However, what truly brings consistent results is the “ant work,” doing one thing at a time, step by step, with consistency and patience.
The problem is that, over time, this routine can become monotonous. Even though discipline yields results, sometimes it’s necessary to step out of autopilot and try something completely different, or even do nothing for a while.
Just as God created the world in six days and rested on the seventh, giving rise to the Sabbath, there is a practice gaining popularity in many countries: the sabbatical year. It’s a period, usually lasting from six months to a year, when a person steps away from professional or academic activities to rest, reflect, and reconnect with their purpose.
In such a fast-paced world, taking time off might seem like a luxury, but in reality, it’s a powerful form of renewal. When you unplug from routine, it becomes easier to clearly see what you’ve already accomplished and make wiser decisions about the best path forward to achieve your goals.
In my country, unfortunately, this practice is not well-known, let alone common. Honestly, I don’t know anyone around here who has ever taken a sabbatical year. We usually only hear about it in movies or TV shows. Most people live under such tight financial conditions that taking a break simply isn’t an option.
Not everyone will have the opportunity to take a sabbatical at some point in life. Sadly, everything revolves around money, and stopping often means losing income. For those whose earnings barely cover basic needs, this possibility doesn't even enter the realm of imagination.
On the other hand, someone who has built businesses that operate without their constant presence, or belongs to a wealthy family that owns an empire, may be able to take full advantage of such a break. In these cases, a sabbatical year might be the perfect fit. But for most people in poverty, taking a break means worry. If it’s due to illness or any other reason, the focus won't be on reflection, it’ll be on how to pay the bills or get out of the crisis.
There’s also another scenario where the sabbatical year is just a disguised form of procrastination. I myself, after finishing college, spent two long years unsure whether I wanted to return to academic life, I was just too tired of it. During that time, I distanced myself and took a break from studying, until this year I decided to go back and started a master’s program. It wasn’t exactly a sabbatical, but it was a necessary time to reflect and realize that I needed to continue my education.
This brings us to the idea that sometimes, we need to pause, stop, and maybe even take a few steps back to assess whether what we’re doing truly makes sense in our lives. Rushing forward aimlessly is not always the best way to win the race between the tortoise and the hare.
If you’ve made it this far, thank you so much for your time, and if this content was helpful in any way, feel free to leave an upvote and reblog!
[PT]
A luta diária por evolução pessoal, profissional e financeira não cai do céu. É preciso batalhar todos os dias como se não houvesse amanhã. No entanto, o que realmente gera resultados consistentes é o trabalho de formiguinha, fazendo uma coisa de cada vez, passo a passo, com constância e paciência.
O problema é que, com o tempo, essa rotina pode se tornar monótona. Por mais que a disciplina traga frutos, às vezes é necessário sair do piloto automático e experimentar algo completamente diferente, ou até mesmo não fazer nada por um tempo.
Assim como Deus criou o mundo em seis dias e, no sétimo, descansou, dando origem ao sábado, existe uma prática que tem ganhado força em vários países: o ano sabático. Trata-se de um período, geralmente de seis meses a um ano, em que a pessoa se afasta das atividades profissionais ou acadêmicas para descansar, refletir e se reconectar com seus propósitos.
Em um mundo tão acelerado, tirar um tempo para pausar pode parecer um luxo, mas, na verdade, é uma forma poderosa de renovação. Ao se desligar da rotina, é possível enxergar com mais clareza o que já foi feito e decidir, com sabedoria, qual o melhor caminho a seguir para alcançar seus objetivos.
No meu país, infelizmente, essa prática não é muito conhecida, tampouco realizada. Na verdade, não conheço ninguém por aqui que tenha tirado um ano sabático. Geralmente ouvimos falar sobre isso apenas em filmes ou séries. A maioria das pessoas vive uma realidade financeira tão apertada que simplesmente não pode se dar ao luxo de parar.
Nem todos, ao longo da vida, terão a oportunidade de fazer uma pausa para viver um ano sabático. Infelizmente, tudo gira em torno do dinheiro, e parar significa deixar de ganhá-lo. Para quem tem uma renda que mal cobre as despesas básicas, essa possibilidade sequer entra no campo da imaginação.
Por outro lado, quem construiu empreendimentos ou empresas que funcionam sem sua presença, ou pertence a uma família rica, dona de um império, talvez consiga tirar proveito dessa pausa. Nesses casos, o ano sabático pode cair como uma luva. Mas, para a maioria das pessoas pobres, parar significa preocupação. Se for por doença ou qualquer outro motivo, o foco não será reflexão, mas sim como pagar as contas ou sair daquela situação.
Há ainda outro cenário, em que o ano sabático é apenas uma forma disfarçada de procrastinação. Eu mesmo, após concluir a graduação, passei dois longos anos sem saber se queria voltar para a vida acadêmica, pois estava bastante cansado dela. Nesse período, acabei me afastando, descansando da rotina de estudos, até que este ano decidi retornar e comecei um mestrado. Não foi exatamente um ano sabático, mas foi um tempo necessário para refletir e entender que eu precisava voltar a estudar.
Portanto, isso nos remete à ideia de que, às vezes, é necessário fazer uma pausa, parar e, quem sabe, até recuar alguns passos para analisar se o que estamos fazendo realmente faz sentido em nossas vidas. Nem sempre correr desenfreadamente é a melhor maneira de chegar em primeiro lugar na corrida entre a lebre e a tartaruga.
Se chegou até aqui muito obrigado pelo seu tempo e se de alguma forma este conteúdo foi útil, deixe seu upvote e reblog!
Posted Using INLEO
