Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे होंगे।
These photos are little pieces of some days, moments that made me pause and smile.
ये तस्वीरें कुछ दिनों के छोटे-छोटे टुकड़े हैं, ऐसे क्षण जिन्होंने मुझे रुकने और मुस्कुराने पर मजबूर कर दिया।
I took this picture when i was strolling with my friend.Two men were selling big bunches of colorful smiley-face balloons because a lot of tourists were around. Their bright colour caught my eye. The trees were lush and green, the people were enjoying the weather. It's a typical day in a hill town.
मैंने यह तस्वीर तब ली जब मैं अपने दोस्त के साथ घूम रहा था। दो आदमी रंग-बिरंगे स्माइली-फेस वाले गुब्बारे बेच रहे थे क्योंकि बहुत सारे पर्यटक आस-पास थे। उनके चमकीले रंग ने मेरा ध्यान खींचा। पेड़ हरे-भरे थे, लोग मौसम का आनंद ले रहे थे। यह एक पहाड़ी शहर में एक सामान्य दिन है।
This was a beautiful corner lined with flowers outside my friend's residential area.The hydrangeas in soft purple, blue, and pink looked so pretty against the green fence. They were growing under a huge tree. It looked like a hidden little garden you’d want to sit beside for a while.
यह मेरे दोस्त के आवासीय क्षेत्र के बाहर फूलों से सजा एक सुंदर कोना था। हरे रंग की बाड़ के सामने हल्के बैंगनी, नीले और गुलाबी रंग के हाइड्रेंजिया बहुत सुंदर लग रहे थे। वे एक विशाल पेड़ के नीचे उग रहे थे। यह एक छिपे हुए छोटे बगीचे की तरह लग रहा था जिसके पास आप कुछ समय के लिए बैठना चाहेंगे।
The evening was setting in and this scene looked quite pretty. The lights had just come on, and two dogs were roaming around like they knew the place well. The tiled path, the empty bench, and the soft light gave the scene a very beautiful calm vibe.
शाम ढल रही थी और यह दृश्य काफी सुंदर लग रहा था। लाइटें अभी-अभी जली थीं और दो कुत्ते इधर-उधर घूम रहे थे जैसे कि वे इस जगह को अच्छी तरह जानते हों। टाइल वाला रास्ता, खाली बेंच और हल्की रोशनी ने दृश्य को एक बहुत ही सुंदर शांत वातावरण दे दिया था।
I took this shot right when the sun was setting behind the hills. The sky was full of clouds. The whole view is dramatic becuse of the dark clouds.
मैंने यह तस्वीर ठीक उस समय ली जब सूरज पहाड़ियों के पीछे डूब रहा था। आसमान बादलों से भरा हुआ था। काले बादलों की वजह से पूरा नज़ारा नाटकीय लग रहा था।
Thankyou for visiting 🌸