Hola que tal mis queridos amigos! - Hello my dear friends!
Las redes sociales nos ayudan a la conexion con otras personas, poder comunicarnos, hacer amigos y compartir intereses, solo por nombrar ciertas utilidades que esta nos da. Hoy en dia la mayoria de las personas tenemos redes sociales, no solo como una forma de poder comunicarnos sino tambien para trabajar a traves de estas logrado la independencia económica.
Social networks help us to connect with other people, communicate, make friends and share interests, just to name a few of the utilities they provide. Nowadays most people have social networks, not only as a way to communicate but also to work through them to achieve economic independence.
Sin embargo, a medida que las redes sociales han crecido y se han diversificado tambien lo han hecho las personas o los usuarios de estas plataforma, hoy en dia logramos ser más cercanos a los artistas o influencers y la posibilidad de interactuar con ellos de una forma más cercana es una realidad. Esto a la vez ha originado que estas interracciones logren ser de una forma anonima o semi-anonimás, de forma que muchas personas logran expresar sus ideas o comentarios sin ningun tipo de filtros o limitaciones como generalmente lo hacemos cara a cara con una persona.
However, as social networks have grown and diversified so have the people or users of these platforms, today we can be closer to the artists or influencers and the possibility of interacting with them in a closer way is a reality. This at the same time has caused these interactions to become anonymous or semi-anonymous, so that many people are able to express their ideas or comments without any filters or limitations as we usually do face to face with a person.
El fenómeno del "hate" en las redes sociales ha adquirido una notoriedad significativa, afectando a diversas figuras públicas, incluidos artistas, influencers y celebridades. Este tipo de hostilidad digital van desde las "críticas constructivas" hasta los ataques personales y descalificaciones.
The phenomenon of "hate" on social media has gained significant notoriety, affecting various public figures, including artists, influencers and celebrities. This type of digital hostility ranges from "constructive criticism" to personal attacks and disqualifications.
Un caso reciente que ilustra esta problemática es el de Farid Dieck, un gran influencer que mediante sus relatos de reseñas de peliculas y crecimientos personal, ha sido objeto de un torrente de odio en las redes sociales recienmetemente, donde la comunidad digital lo ha etiquetado despectivamente como "migajero" entre otros calificativos.
A recent case that illustrates this problem is that of Farid Dieck, a major influencer who, through his accounts of film reviews and personal growth, has recently been the subject of a torrent of hate on social media, where the digital community has derogatorily labelled him as a "migajero" among other epithets.
Para el que no conozca este término, ser un migajero se referiere a alguien que se conforma con poco o que busca atención de manera desesperada. Este calificativo parte de ciertas secciones cortas de un video donde la pareja de él y Farid conversaban de ciertos detalles de la relación romantica que ellos llevan. El caso es que esto llevó a que esta etiqueta ha sido utilizada por ciertos sectores de la comunidad digital para menospreciar el trabajo y el valor artístico de este influencer con muchos ataques sistematicos hacia él y la novia.
For those who don't know this term, being a migajero refers to someone who settles for little or desperately seeks attention. This qualifier comes from certain short sections of a video where the couple, he and Farid, talked about certain details of their romantic relationship. The fact is that this has led to this label being used by certain sectors of the digital community to belittle the work and artistic value of this influencer with many systematic attacks on him and his girlfriend.
Esto refleja la cultura del juicio instantáneo que prevalece en las redes sociales. Las plataformas digitales permiten que las opiniones se difundan rápidamente, a menudo sin un análisis profundo o contextualización. La velocidad con la que se difunden estas opiniones llevan a una escalada de odio y prejuicios donde los usuarios se sienten impulsados a unirse a la "masa" en lugar de cuestionar la validez de sus propios juicios o de averiguar si la noticia es real o falsa.
This reflects the culture of instant judgement that prevails on social media. Digital platforms allow opinions to spread quickly, often without in-depth analysis or contextualisation. The speed with which these opinions are spread leads to an escalation of hate and prejudice where users feel compelled to join the 'mass' rather than question the validity of their own judgements or ascertain whether the news is real or fake. The speed with which these opinions are spread leads to an escalation of hate and prejudice where users feel compelled to join the 'mass' rather than question the validity of their own judgements or ascertain whether the news is real or fake.
Juzgamos y señalamos como si esto no pudiera afectar la salud mental de la otra persona, además con un poder de juicio como si cada una de esas personas vivieran vidas perfectas en cuanto a sus relaciones.
We judge and point as if this cannot affect the mental health of the other person, and with a power of judgement as if each of these people live perfect lives in terms of their relationships.
Debemos fomentar una cultura donde podamos ser seres con cualidades para discutir sobre un tema con respeto. Lograr ser empático y amable con la otra persona o sencillamente si no tienes una forma adecuada en la cual decir las cosas sencillamente no lo escribas.
We must foster a culture where we can be beings with the qualities to discuss an issue with respect. To be empathetic and kind to the other person or simply if you don't have a proper way to say things just don't write it down.
Asi que lograr ser humano también es practicar la empatía y desde nuestras posibilidades contribuir a ser un curita para este mundo que necesita más amor y menos odio.
So to be human is also to practice empathy and from our possibilities to contribute to be a band-aid for this world that needs more love and less hate.
Saludos y muchas Gracias! - Greetings and thank you very much!
