[ESP]
Hola a todos es esta hermosa comunidad de @ladiesofhive. Hoy paso por aquí una vez más para compartir con ustedes de mi participación en el concurso semanal, esta vez convocado por @irenenavarroart y que aborda temas muy interesantes sobre la navidad. En esta ocasión quisiera hablarles sobre lo planteado en la segunda pregunta propuesta por ella donde nos invita a compartir nuestra decoración navideña.
Debo confesar que aunque de pequeña recuerdo decorar en casa de mi tía, donde sí tenía un árbol de navidad grande, en mi casa no teníamos ninguna decoración. Este año en cambio que comencé a vivir con mi novio, si teníamos en la casa varias decoración muy bonitas y nos animamos desde el día 1 de diciembre. Él hace algún tiempo compartió en @hive-131951 un post donde mostraba algunas imágenes del árbol terminado. Pero yo también quisiera compartirle algunas imágenes de mis decoraciones favoritas.
Uno de los detalle que más me gustó fue colocar los pequeños paquetes de regalos de adorno, justo debajo del árbol. Casi que para sentir como en las películas como ponen los regalos justo en ese lugar hasta la noche de navidad.
También de mis decoraciones favoritas es el centro de mesa que posee piñas de pino naturales y otras decoración artificiales como calabazas de tela, hojas falsas y un adorable duende que junto a la vela dan un toque rústico pero acogedor al comedor. Esta decoración es completamente desarmable y pude hacer variar combinaciones hasta encontrar la que realmente sentí expresaba la energía que buscaba.
Para completar decoré varios lugares de la casa con unas guirnaldas de luces con forma de copos de nieve, que creo yo que aportar un toque único y especial en este país que no tenemos nieve.
Y hasta aquí lo que logramos decorar para recibir esta navidad. Espero que les haya gustado y muchas gracias a todos los que leen mi contenido. Felices fiestas.
[ENG]
Hello everyone in this wonderful @ladiesofhive community. Today I'm stopping by once again to share my participation in the weekly contest, this time hosted by @irenenavarroart, which covers some very interesting Christmas themes. This time, I'd like to talk about the second question she posed, where she invited us to share our Christmas decorations.
I must confess that although I remember decorating at my aunt's house as a child, where she did have a large Christmas tree, we didn't have any decorations at home. This year, however, since I started living with my boyfriend, we did have several very pretty decorations, and we got excited about decorating from December 1st. He shared a post some time ago on @hive-131951 showing some pictures of the finished tree. But I'd also like to share some pictures of my favorite decorations.
One of my favorite details was placing the small gift packages as decorations right under the tree. It almost made me feel like in the movies, when they put the gifts in that exact spot until Christmas Eve.
Another favorite decoration of mine is the centerpiece, which features natural pine cones and other artificial decorations like fabric pumpkins, faux leaves, and an adorable gnome. Along with the candle, it gives the dining room a rustic yet cozy feel. This decoration is completely collapsible, and I was able to experiment with different combinations until I found the one that truly expressed the energy I was looking for.
To complete the decorations, I adorned several areas of the house with snowflake-shaped string lights, which I think add a unique and special touch in this country where we don't have snow.
And that's all we managed to decorate for Christmas. I hope you liked it, and thank you so much to everyone who reads my posts. Happy holidays!
Translated with Google Translate
