🌞I had to go through many things in my life, I had to live through many others to be able to understand that no matter how much I am willing to give for others when I am able to love them, even to forgive them, none of that matters and it doesn't matter if I am not able to love myself with the same intensity, but I am able to give myself all those chances that I give to everyone else and forgive myself as many times as necessary.
🌞Tuve que pasar por muchas cosas en mi vida, tuve que vivir muchas otras para poder entender que no importa cuánto esté dispuesta a dar por los demás cuando soy capaz de amarlos, incluso de perdonarlos, nada de eso importa y no importa si no soy capaz de amarme a mí misma con la misma intensidad, pero soy capaz de darme todas esas oportunidades que le doy a todos los demás y perdonarme tantas veces como sea necesario.
🌞That's why I made a pact with myself, a pact, love and affection to that dreamer girl I used to be that girl with big dreams and goals I once was, is that without realizing it with the passing of the years I was forgetting and without realizing it I don't know at what moment I stopped being who I really was I just know that something got unbalanced inside me and since then I took other paths other disappointments and I became someone completely different I became another person.
🌞Por eso hice un pacto conmigo misma, un pacto, amor y cariño a esa chica soñadora que solía ser esa chica con grandes sueños y metas que una vez fui, es que sin darme cuenta con el paso de los años me fui olvidando y sin darme cuenta no sé en qué momento dejé de ser quien realmente era solo sé que algo se desequilibró dentro de mí y desde entonces tomé otros caminos otras decepciones y me convertí en alguien completamente diferente me convertí en otra persona.
🌞I renounce to all those things that steal my peace, to so many worries to so many questions that generate anxiety to so many problems that stress me and steal my energy today I don't want to worry about the future today I want to feel so small and vulnerable in a world that is not yet here.
🌞Renuncio a todas esas cosas que me roban la paz, a tantas preocupaciones a tantas preguntas que me generan ansiedad a tantos problemas que me estresan y me roban la energía hoy no quiero preocuparme por el futuro hoy quiero sentirme tan pequeña y vulnerable en un mundo que aún no ha llegado.
🌞For love I want to thank GOD for everything I have for my children for my family for my health for all those things I asked for with faith because I know that my God listened to me and blessed me although many times I told myself that I did not deserve them heaven has always been with me in good times and bad times for those days when I was about to throw in the towel those days where I could not think more I thought only one thing I really could and begged God for strength and that's how I got it because he blessed me and put in my hands what I wanted if I did not need it.
🌞Por amor quiero dar gracias a DIOS por todo lo que tengo por mis hijos por mi familia por mi salud por todas esas cosas que pedí con fe porque sé que mi Dios me escuchó y me bendijo aunque muchas veces me dije que no me las merecía el cielo siempre ha estado conmigo en las buenas y en las malas por esos días en los que estaba a punto de tirar la toalla esos días en los que no podía pensar más solo pensé en una cosa que realmente podía y le pedí fuerzas a Dios y así fue como las obtuve porque me bendijo y puso en mis manos lo que yo quería aunque no lo necesitara.
🌞And although there are many things I wish to achieve today I feel immensely happy for all that I have for all that I am I look at myself in the mirror and observe in detail all that I am even with all those things that I do not like about me I feel blessed and grateful because I am alive because my body has been the most beautiful instrument that God has given me and together we have done many things so for the love of myself I let go of everything that hurts me those feelings of guilt that dulled my heart those memories that poisoned my soul and made me feel so sad. I let go of everything that hurts me, those feelings of guilt that turned off my heart, those memories that poisoned my soul and made me hate myself, I let go of all that because without realizing it, I was my own executioner.
🌞Y aunque hay muchas cosas que deseo lograr hoy me siento inmensamente feliz por todo lo que tengo por todo lo que soy me miro al espejo y observo con detalle todo lo que soy aun con todas esas cosas que no me gustan de mi me siento bendecida y agradecida porque estoy viva porque mi cuerpo ha sido el instrumento mas hermoso que Dios me ha dado y juntos hemos hecho muchas cosas así que por amor a mi misma suelto todo lo que me duele esos sentimientos de culpa que apagaron mi corazón esos recuerdos que envenenaron mi alma y me hicieron sentir tan triste. Dejo ir todo lo que me duele esos sentimientos de culpa que apagaron mi corazón esos recuerdos que envenenaron mi alma y me hicieron odiarme, dejo ir todo eso porque sin darme cuenta fui mi propio verdugo.
🌞Although in life I had good and bad times I have learned from all of them and I was able to recognize my mistakes and find ways to fix them and improve as a person so today remembering so many things I apologize to myself for being so hard for pointing out my mistakes so many times because in the end we all need a helping hand and if it were not for those moments I would not be the woman I am now with my lights and shadows because those good or bad moments are part of life, part of destiny and molds us as people.
🌞Aunque en la vida he tenido momentos buenos y malos he aprendido de todos ellos y he sido capaz de reconocer mis errores y encontrar la manera de solucionarlos y mejorar como persona así que hoy recordando tantas cosas me pido perdón a mi misma por ser tan dura por señalar mis errores tantas veces porque al final todos necesitamos una mano amiga y si no fuera por esos momentos no sería la mujer que soy ahora con mis luces y sombras porque esos momentos buenos o malos son parte de la vida, parte del destino y nos moldea como personas.
@faniaviera
the photos published in this blog are my own property.
