Feliz noche amigos de Family & Friends está noche quiero compartir con poco con ustedes de estos días que compartimos con mi hermano mientras estuvo en la isla y una de las cosas que el más ama es ir a la playa y se puede decir que está salida a la playa fue su despedida ya que hoy volvió a Colombia y como el dice lo más difícil siempre será la despedida. Aunque el ya tiene su vida allá en Colombia siempre extraña a su familia. Esto es un simple hasta luego se que los meses pasarán rápido y el podrá volver.
Happy night friends of Family & Friends tonight I want to share with you a little about these days that we shared with my brother while he was on the island and one of the things that he loves the most is going to the beach and you can say that it is an outing The beach was his farewell since today he returned to Colombia and as he says the most difficult thing will always be the farewell. Although he already has his life there in Colombia, he always misses his family. This is a simple see you later, I know that the months will pass quickly and he will be able to return.
Algo que me parece realmente hermoso es la relación que tienen mi hermano y mi mama, pues mi mamá es su madrastra pero literalmente lo crío desde que fue un bebé y se quieren bastante mi mamá siempre dice que ese es el hijo varón que ella no tuvo. Por muchos años mi hermano vivió con nosotros y hace poco cuando llegó de Colombia dijo que mi mamá es la mamá que le queda viva ya que su verdadera madre murió hace bastante años. Y creo que eso es algo lindo porque a pesar de que su madre está muerta el tiene una figura materna que lo ama pero sobretodo lo aconseja a hacer las cosas bien.
Something that I find really beautiful is the relationship that my brother and my mother have. My mother is his stepmother, but she literally raised him since he was a baby and they love each other very much. My mother always says that he is the son that she did not have. For many years my brother lived with us and recently when he arrived from Colombia he said that my mother is the mother that is left alive for him since his real mother died many years ago. And I think that is something beautiful because even though his mother is dead, he has a maternal figure that loves him but above all advises him to do things right.
Este día que fuimos a la playa le dije a mi hermano que nos tomarnos una foto bonita, ya que la verdad no tenemos muchas fotos juntos y algo que me ha enseñado la vida es atesorar estos momentos bellos en fotos que a la final es lo único que nos queda y la verdad yo ame como quedó está foto.
This day that we went to the beach I told my brother that we should take a nice photo, since the truth is that we don't have many photos together and something that life has taught me is to treasure these beautiful moments in photos that in the end is the only thing we have left and the truth is that I loved how this photo turned out.
De mis fotos está fue la favorita porque normalmente mi hermano no es muy cariñoso pero quiso jugar con mi sobrino en la arena y estuvo hablando bastante con mi mamá de todos los planes y cosas que quiere hacer con su vida. Mi mamá dice que está orgullosa de lo lejos que el ha llegado y que el trabaja bastante para poder hacer muchas cosas.
Of all my photos, this one was my favorite because normally my brother is not very affectionate but he wanted to play with my nephew in the sand and he talked a lot with my mom about all the plans and things he wants to do with his life. My mom says she is proud of how far he has come and that he works hard to be able to do many things.
Este día ni siquiera habíamos planeado que el fuera con nosotros a la playa pero así se dieron las cosas y el disfruto bastante y me dijo tómame unas fotos en la playa pues. Dónde el vive en Colombia dice que hace bastante frío y que por eso extraña mucho más la isla.
We hadn't even planned for him to go to the beach with us that day, but that's how things turned out and he really enjoyed it and said, "Take some pictures of me on the beach." Where he lives in Colombia, he says it's quite cold and that's why he misses the island even more.
Y antes de que se fuera mi mamá decidió hacerle una comida que le gusta mucho a él. Y es asadura y el dice que allá no la hacen. Es increíble como demostramos amor con una simple comida. El estuvo muy feliz y había quedado de venir ayer a la casa para despedirse pero no vino y la verdad que esto es algo sumamente normal en el ya que no le gusta despedirse. Recuerdo cuando recién se fue a Colombia nos enteramos cuando estaba allá porque no se despidió de nosotras y pensándolo bien a veces es mejor no despedirse porque es bastante difícil decir adiós a los que amamos.
And before he left, my mom decided to make him a meal that he really likes. It's offal and he says that they don't make it there. It's incredible how we show love with a simple meal. He was very happy and had promised to come to the house yesterday to say goodbye but he didn't come and the truth is that this is something very normal for him since he doesn't like to say goodbye. I remember when he just left for Colombia we found out when he was there because he didn't say goodbye to us and thinking about it sometimes it's better not to say goodbye because it's quite difficult to say goodbye to those we love.
