Hello, friends of the #ShadowHunters community, thanks to our friend @olgavita for inviting us to this initiative in her Reflection Hunters Contest – Round 275.
A Fragment of the Pool Reflected in Glass
One of the things I enjoy about reflection photography is that it often allows us to see familiar places from a completely different perspective. This time, while walking through the hotel grounds, I noticed a reflection that appeared on one of the glass panels near the spa area.
In the photograph, only a small fragment of the glass can be seen, but within that fragment appears part of the pool area reflected on its surface. The actual location where the reflection was formed remains almost invisible, while the reflected image becomes the true subject of the photograph.
What attracted me to this scene was precisely that contrast. A simple piece of glass transformed into a window showing another part of the hotel. Reflections often create these visual surprises, allowing ordinary spaces to reveal themselves in unexpected ways.
The photos were taken with my mobile phone, and for the English version I used Google Translate.
Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.
Spanish Version
Hola, amigos de la comunidad #ShadowHunters, gracias a la amiga @olgavita por convocarnos a esta iniciativa en su Reflection Hunters Contest – Round 275.
Un fragmento de la piscina reflejado en el cristal
Una de las cosas que más me gustan de la fotografía de reflejos es que muchas veces nos permite ver lugares conocidos desde una perspectiva completamente diferente. Esta vez, mientras caminaba por las áreas del hotel, noté un reflejo que aparecía sobre uno de los cristales cercanos al spa.
En la fotografía solo puede verse un pequeño fragmento del cristal, pero dentro de ese fragmento aparece reflejada parte del área de la piscina. El lugar donde se forma el reflejo prácticamente desaparece, mientras que la imagen reflejada se convierte en la verdadera protagonista de la escena.
Lo que me llamó la atención fue precisamente ese contraste. Un simple cristal se transforma en una especie de ventana que muestra otra parte del hotel. Los reflejos suelen provocar estas pequeñas sorpresas visuales, permitiendo que espacios cotidianos se revelen de formas inesperadas.
Las fotos fueron tomadas con el móvil y para la versión en inglés utilicé el traductor de Google.
