A veces solo necesitamos detenernos un momento y mirar a nuestro alrededor darnos cuenta que la naturaleza sigue ahí, incluso en medio de tanto concreto, en el sonido de las aves, en un sol radiante, en las plantas llenando de vida, belleza y color muchos espacios como esta planta de Hibisco o Cayena con flores exóticas y de un extravagante color rosado que encontré en mi retorno a las caminata, tomé una ruta diferente, tanto encierro mi hizo querer hacer más largo mi paseo, quise aprovechar cambiar de ambiente rutinario, salir sola, airear mis pensamientos, realmente vengo saliendo de quince días continuos de encierro, estuve de cuidadora de un adulto mayor con demencia senil, termine agotada física, mental y emocionalmente, necesitaba ese espacio para mí para procesar mis emociones, atraer la paz y que mejor manera que conectar con la naturaleza.
Sometimes we just need to stop for a moment and look around to realize that nature is still there, even amidst so much concrete, in the sound of birds, in a radiant sun, in the plants filling many spaces with life, beauty, and color, like this hibiscus or Cayenne plant with exotic flowers of an extravagant pink color that I found on my return to walking. I took a different route; so much confinement made me want to make my walk longer. I wanted to take advantage of the change of scenery, go out alone, and clear my head. I've just come out of fifteen continuous days of confinement. I was caring for an elderly person with senile dementia, and I ended up physically, mentally, and emotionally exhausted. I needed that space for myself to process my emotions, to attract peace, and what better way than to connect with nature?
No hay que salir de la ciudad para encontrar este tipo de belleza, solo hay que salir con la intención de observar, apreciar y valorar todo lo que se presenta a nuestro paso, yo no puedo pasar frente a un jardín, mirar una rosa o flor de esa magnitud sin detenerme a admirar, tomar algunas fotografías, es una costumbre que forma parte de mi ser, es parte de mi esencia.
You don't have to leave the city to find this kind of beauty; you just have to go out with the intention of observing, appreciating, and valuing everything that comes your way. I can't walk past a garden, look at a rose or flower of that magnitude without stopping to admire it, taking some photographs. It's a habit that's part of my being, it's part of my essence.
Fuerte, color, tamaño, vida, alegría, energía y genorosidad son algunas calificativos con las que puedo definir a esta planta hermosa tropical llamada hibisco o Cayena, la cual es una planta que nunca pasa desapercibido ni de moda, tienes que verla durante el día porque en las noches se esconden, cierra sus pétalos como un proceso natural de supervivencia, las hay en muchos colores rojo, rosa o rosada , amarillo, naranja, blanco y matizadas con dos tonalidades.
Siempre leo sobre las plantas, me gusta buscar información y de la cayena nombre común como se conoce en Venezuela les puedo decir que guarda curiosidades, beneficios e historias que muchos de ustedes ni siquiera se imaginan por lo pronto les voy a contar que contiene muchas vitaminas y antioxidantes, su té es delicioso y con múltiples beneficios, también es considerada en muchos países y culturas como símbolo de amor y de espiritualidad.
Jamás dejaré de asombrarme ante esta belleza tropical que no solo atraen mariposas y polonizadores, también la mirada de muchas personas
Strong, colorful, large, vibrant, joyful, energetic, and generous are just some of the adjectives I can use to describe this beautiful tropical plant called hibiscus or Cayenne. It's a plant that never goes unnoticed or out of fashion. You have to see it during the day because at night it hides, closing its petals as a natural survival mechanism. It comes in many colors: red, pink, yellow, orange, white, and even variegated with two shades. I always read about plants; I like to research them. And regarding the cayenne, its common name in Venezuela, I can tell you that it holds curiosities, benefits, and stories that many of you can't even imagine. For now, I'll tell you that it contains many vitamins and antioxidants, its tea is delicious and has multiple benefits, and it's also considered in many countries and cultures as a symbol of love and spirituality. I will never cease to be amazed by this tropical beauty that attracts not only butterflies and pollinators but also the gaze of many people.
¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
Las fotografías mostradas son de mi propiedad, .
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
Thanks for reading, until next time!
The photographs shown are my property.
The English version was created using Google Translate.