PostsCommentskpoulout in #hive-163772 • 2 days agoLa Habana, postales de mi ciudad/Havana, Postcards from My City (Eng-Esp) Hola, mis amigos de worldmappin. Que placer regresar por aquí, espero que todos estén bien. Caminar por La Habana es tener la sensación de estar en una película, pero no una de…kpoulout in #hive-179017 • 3 days agoFantaseando con sombra callejera/Daydreaming with a Street Shadow SMASh Contest- Round 417 (Esp-Eng)Hola, mis amigos. Un saludos para todos, en especial a los miembros de esta comunidad. Volviendo a casa, me pasó algo que no sé si fue una tontería o una pequeña revelación.…kpoulout in #hive-189869 • 4 days agoBatido de plátano fruta maduro/Ripe Banana Shake (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Que placer saludarlos y regresar a esta comunidad. Hay una satisfacción muy grande en comer lo que uno mismo produce, uno siente que sabe mejor, que es mas…kpoulout in #hive-178265 • 5 days agoEl Edificio Varona/The Varona Building (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Que placer saludarlos, como siempre. Muchos saben que después de"vieja" me dio por estudiar, pero la vida, sabia, sabe perfectamente en que momento toca cada…kpoulout in #hive-178265 • 6 days agoKuquine, la finca de Fulgencio Batista/Kuquine, the Estate of Fulgencio Batista (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Que placer saludarlos. El sitio del cual les hablaré hoy queda relativamente cerca (a unos tres kilómetros) de mi casa y siempre tuve curiosidad por…kpoulout in #hive-100067 • 7 days agoFricasé de hígado de pollo/Chicken Liver Fricassee (Esp_Eng) Hola, mis amigos. Que placer saludarlos y regresar a esta comunidad para compartir mis creaciones culinarias. Siempre que puedo, trato de hacer algo diferente los domingos en…kpoulout in #hive-124452 • 8 days agoDecir mujer, es decir vida/To say woman is to say life itself (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Un saludos especial y Muchas Felicidades a todas las mujeres del planeta. Cuando llega marzo, empiezan a aparecer los mensajes, los especiales en la tele y…kpoulout in #hive-178265 • 9 days agoMariachis en el barrio/Mariachis in the Neighborhood (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Que gusto saludarlos este día. Hoy les voy a hablar de algo que cada vez se ve más en cualquier barrio de la Habana y toda Cuba: La fiebre de los mariachis en…kpoulout in #hive-178265 • 10 days agoUn café en la Casa del Habano/A coffee at the Havano House (Esp-Eng)Hola, mis amigos. Que placer saludarlos y entregarles mis experiencias. Ayer fue imposible publicar, en casi toda Cuba no hubo electricidad ni conexión en la tarde y la noche.…kpoulout in #hive-164923 • 12 days agoUn caracol africano en Cuba/An African Snail in Cuba (Esp_Eng)Hola, mis amigos. Que placer saludarlos. Entre el verdor de algunos patios y jardines y la humedad de la tierra, se arrastra un invasor sigiloso y mortal. No llega con…kpoulout in #hive-184784 • 13 days ago Arte en las calles del barrio/Art in the Neighborhood Streets (Esp-Eng)Hola, mis amigos. Que placer saludarlos una vez más. ¿A quién no le ha pasado que vas caminando por tu barrio, distraído, pensando en las mil cosas del día a día, y de repente…kpoulout in #hive-163772 • 14 days agoEl Boulevard de La Giraldilla/The Giraldilla Boulevard (Esp-Eng)Hola, mis amigos. Que placer saludarlos. La tarde de ayer fue una de esas tardes que se quedan guardadas en el corazón con agrado. Era domingo y necesitabamos desconectar de…kpoulout in #hive-178265 • 15 days agoUna Galería frente al Mar/A Gallery by the Sea (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Espero todos estén disfrutando de un excelente domingo. Ayer caminaba por el lado opuesto a la inmensa acera del Malecón, solo a pocos metros de donde el mar…kpoulout in #hive-127238 • 15 days agoHospital Ameijeiras/Ameijeiras Hospital (Eng-Esp)Hello, my friends. What a pleasure to greet you. If there's a place in Havana that makes an impression just by looking at it, it's this one. It's located in Centro Habana, just…kpoulout in #hive-178265 • 17 days agoConcierto de Arjona, una experiencia inolvidable/Arjona Concert, an Unforgettable Experience (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Espero que estén bien. Feliz día para todos. La noche del pasado 14 de febrero, tuve la maravillosa oportunidad de asistir a un concierto, "en vivo", del…kpoulout in #hive-178265 • 18 days agoAmanecer en la urbe/Dawn in the City (Esp-Eng)Hola, mis amigos. Que placer saludarlos este día, les deseo a todos un excelente fin de semana. Amo estar en movimiento, quienes visitan mi blog deben haberse dado cuenta. Me…kpoulout in #hive-131951 • 19 days agoLo ajeno, llora por su dueño/What belongs to others mourns its owner (Esp-Eng)Hola, mis amigos. Que placer saludarlos y regresar a esta comunidad. Reciban todos mi cariño y mis mejores vibras. Pedir prestado es una costumbre de muchas personas. Una fea…kpoulout in #hive-178265 • 20 days agoCuando toca visitar al dentista/When It's Time to Visit the Dentist (Esp-Eng) Hola, mis amigos de Daily Blog. Que bueno saludarlos este día. Espero que todos estén bien. Por acá con un poco de frío. Hay cosas en la vida que hay que hacerlas aunque no nos…kpoulout in #hive-100067 • 21 days agoAporreado de Tenca, a la cubana/Beaten Tench, cuban style (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Que placer saludarlos y regresar a esta comunidad. Cocinar es un gran placer y una gran necesidad, sobretodo. Yo adoro cocinar. El plato que les traigo hoy es…kpoulout in #hive-178265 • 22 days agoTé Literarios entre amigos/Literary Teas Among Friends (Esp-Eng) Hola, mis amigos. Feliz domingo para todos. Hacía tiempo que no me reunía con los colegas de mi antiguo taller literario, y cuando recibí la invitación para vernos el sábado…