Sólo tú. only you.(Esp-Eng).

in Literatos25 days ago

Se derrama la luz, líquida y lenta,
como un suspiro que busca refugio en el cuello,
mientras la atmósfera se vuelve densa, cargada,
con el aroma del relámpago y el deseo viejo.
No hay prisa en las estrellas, esas chispas mudas,
que observan cómo mis manos recorren tu geografía,
dibujando constelaciones sobre el mapa de tu espalda,
perdiéndome en el norte que tus labios me confían.
Pero entre toda esa inmensidad de galaxias errantes,
entre el brillo de Sirio y la calma de la luna,
hay un vacío profundo que me dicta el destino,
una oscuridad sagrada que no admite ninguna fortuna.
Son tus ojos negros, pozos de sombra y de fuego,
dos eclipses totales que atrapan mi luz sin permiso,
donde el cielo se repliega, se vuelve pequeño y humano,
y me arrastra a un abismo que se siente como el paraíso.
Mírame así, con esa dulzura viva,
donde el universo entero parece haber naufragado,
mientras el viento afuera gime entre los pinos
y aquí adentro el tiempo se queda, por fin, desarmado.
Tus ojos son el espacio donde no existen las leyes,
donde la gravedad se rinde ante el roce de tu aliento,
y en ese cielo oscuro, que es tu mirada profunda,
yo encuentro la paz, el incendio y el firmamento.
Déjame naufragar en esa noche de tus pupilas,
mientras el cielo real envidia nuestro secreto,
porque no hay astro, por más eterno que se crea,
que brille con la fuerza de este amor... y este respeto

Poema de mi autoría.
Texto traducido por Traductor en linea de Google.
Imagen tomada de Géminis IA.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

English.
The light spills out, liquid and slow,
like a sigh that seeks refuge in the neck,
As the atmosphere becomes dense, charged,
with the aroma of lightning and old desire.
There is no rush in the stars, those silent sparks,
who observe how my hands travel through your geography,
drawing constellations on the map on your back,
Losing myself in the north that your lips entrust to me.
But among all that immensity of wandering galaxies,
between the brilliance of Sirius and the calm of the moon,
There is a deep void that destiny dictates to me,
a sacred darkness that admits no fortune.
Your black eyes are wells of shadow and fire,
two total eclipses that catch my light without permission,
where the sky retracts, becomes small and human,
and drags me into an abyss that feels like paradise.
Look at me like this, with that living sweetness,
where the entire universe seems to have shipwrecked,
while the wind outside moans through the pines
and here inside time is, finally, disarmed.
Your eyes are the space where laws do not exist,
where gravity surrenders to the touch of your breath,
and in that dark sky, which is your deep look,
I find peace, fire and the firmament.
Let me shipwreck in that night of your pupils,
while the royal sky envies our secret,
because there is no star, no matter how eternal it is believed,
May it shine with the strength of this love... and this respect.

Poem of my authorship.
Text translated by Google Online Translator.
Image taken by Gemini IA.

Sort:  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Unos versos con mucho amor y pasión. Bellas metáforas que pintan aquellos momentos donde dos almas se vuelven una. Excelente trabajo.

Gracias por compartir tu poema con nosotros.

Excelente noche.

 24 days ago Reveal Comment