Feliz noche amigos de Lifestyle está noche quiero compartir con ustedes un poco de la evolución de mi pequeña sobrina y es que luego de estar en el hospital por 26 días pudo ir a casa. Y ya hoy tiene 10 días en casa, pero aún así hay que llevarla dos veces a la semana al hospital para llevar el control de como todo va evolucionando con ella y siempre que puedo ayudo a mi hermana y la acompaño al hospital para ayudarla con las cosas.
Happy night friends of Lifestyle tonight I want to share with you a bit of the evolution of my little niece and it is that after being in the hospital for 26 days he could go home. And today he has 10 days at home, but still you have to take her twice a week to the hospital to take control of how everything is evolving with her and whenever I can help my sister and accompany her to the hospital to help her with things.
Vamos al hospital y yo la espero afuera de esta sala, ella debe desvestir a la bebé para pasarla. Y ya pesa 1955 gr y cada gramo que ella aumenta nos hace realmente feliz. Debe pesar 2500 gr para poder colocarle una vacuna. Hoy la doctora felicitó a mi hermana porque está haciendo un muy buen trabajo y la bebé va evolucionando muy bien. Mi hermana se ríe porque sabe que a mí no me gusta levantarme temprano pero cada que las acompaño al hospital bme levanto temprano pero feliz de acompañarlas.
We're going to the hospital, and I'm waiting for her outside this room. She has to undress the baby before she can be admitted. She already weighs 1,955 grams, and every gram she gains makes us really happy. She needs to weigh 2,500 grams before we can give her a vaccine. Today the doctor congratulated my sister because she's doing a great job and the baby is doing very well. My sister laughs because she knows I don't like getting up early, but every time I go with them to the hospital, I wake up early, but I'm happy to be with them.
Luego de pesarla mi hermana me dió a la bebé para que la cargara mientras ella llenaba una planilla dónde colocan el peso de la bebé y aproveché de tomar está foto cuando estaba despierta, ya que la mayoría del tiempo duerme pero es bueno que duerma eso la ayuda a seguir creciendo mucho más.
After weighing her, my sister gave me the baby to hold while she filled out a form where they put the baby's weight and I took advantage of taking this photo when she was awake, since she sleeps most of the time, but it's good for her to sleep because it helps her continue growing much more.
Mi hermana necesitaba tomar unas citas en el hospital así que yo me quedé un buen rato con la bebé y tome esta foto y mi hermana dice que en la casa a veces la bebé no la deja dormir pero cuando estamos en la calle la bebé todo lo que hace es dormir.
My sister needed to make some appointments at the hospital so I stayed with the baby for a while and took this picture and my sister says that at home sometimes the baby won't let her sleep but when we're out and about the baby does nothing but sleep.
Está ropa que tenía la bebé hoy se la compré yo así que no podía perder la oportunidad de tomarle unas fotos además que se le ven los cachetes más llenos y por supuesto yo voy tomando fotos para llevar su proceso. Estamos tan feliz de que todo va marchando bastante bien y la bebé está creciendo. Sin lugar a dudas Analy es nuestro pequeño milagro y nuestra mayor felicidad.
I bought the baby these clothes today, so I couldn't miss the opportunity to take some pictures. Besides, her cheeks look fuller, and of course, I'll be taking pictures to track her progress. We're so happy that everything is going so well and the baby is growing. Without a doubt, Analy is our little miracle and our greatest joy.
