
Español
La que era cuando era una niña, una adolescente, y la mujer que soy hoy en día, son personas diferentes. Quien nació de una base, con gustos, emociones y sentimientos definidos, pero que fueron transformándose con el tiempo, descubriendo diversas formas de sentir y de expresarlos; mas sin embargo, esa base se siguió manteniendo a través del tiempo, de las experiencias vividas, buenas y malas, de las pérdidas, de las diferentes relaciones de vida.
Mi vida ha sido un cúmulo de vivencias donde todas han ido modelando a la persona que soy hoy día; muchas de estas experiencias me fracturaron el alma, como la muerte de mi primer amor y luego la muerte de mi primer hijo... dolores diferentes, pero al final pérdidas importantes en mi vida que delimitaron un antes y un después. Continuar no fue fácil, sobre todo después de la pérdida de mi bebé; ahí mi mundo cambió. Dejé de ser la adolescente, la joven mujer para convertirme de golpe en una mujer con todas las letras.
De ahí en adelante vinieron otras experiencias hermosas, como cuando por fin me convertí en toda la extensión de la palabra en madre nuevamente y pude completar esa etapa de mi vida; fue un bálsamo para esa herida; pero esto me llevó a ver la vida bajo otras ópticas, con más precaución, ya no con la certeza de que todo está seguro en este mundo y de que debemos disfrutar a nuestras personas especiales al máximo. También comprendí que dar vida a un nuevo ser se convierte en el amor más puro que podemos experimentar.

De allí, que mi familia se convirtió en mi prioridad de vida, mis hijos, mi esposo y demás familiares, y para ponerle lazos de amor, llegaron grandes amigos que me han acompañado a lo largo de las etapas de mi vida. Muchas cosas he experimentado, como pueden ver, sin entrar en detalles en otras tantas más, que puedo concluir que he tenido la fortuna de vivir todos estos procesos, a los cuales todos agradezco, porque me han hecho ver más allá de mis límites y resistencia que incluso nunca imaginé tener.
Y ahora que unos cuantos años han pasado, soy muy consciente de que los cambios en todos los ámbitos de la vida seguirán cambiando: los hijos crecen, hacen sus propias vidas, familiares se mudan lejos o hacia otros países, otros parten de este plano terrenal, todos vamos envejeciendo y las prioridades cambian, pero la esencia de antaño queda junto a las enseñanzas encontradas. He aprendido a amar incondicionalmente, a valorar el tiempo, la salud y a disfrutar lo mínimo, desde una bocanada de aire, hasta contemplar las maravillas de Dios.
Por otro lado, estoy consciente de que he sido bendecida de muchas formas y que sin dudas las manos de Dios han estado presentes en todo mi transitar por esta vida. Aparte, he tenido muchas situaciones difíciles, tanto de salud como de otras índoles, y en todos esos procesos, Él me ha sacado con bien, mi fe me ha mantenido de pie y eso ha sido, algo por lo cual vivo agradecida, pues ha complementado mi esencia y me ha reencontrado con lo mas puro de ella.
Esta es mi participación en Encuentro de Talentos: Volver a ti, mis saludos amigos!
English
The person I was as a child, as a teenager, and the woman I am today are different people. She was born with a foundation of defined tastes, emotions, and feelings, which gradually transformed over time as she discovered various ways to feel and express them; yet that foundation remained intact thru the years, thru the experiences she lived—good and bad—through losses, and thru the different relationships in her life.
My life has been a collection of experiences, each one shaping the person I am today; many of these experiences broke my soul, such as the death of my first love and then the death of my first child… different kinds of pain, but ultimately significant losses in my life that marked a clear before and after. Continuing wasn’t easy, especially after losing my baby; that’s when my world changed. I stopped being a teenager, a young woman, and suddenly became a woman in every sense of the word.
From then on, other beautiful experiences followed, such as when I finally became a mother again in every sense of the word and was able to complete that stage of my life; it was a balm for that wound. But it led me to see life from a different perspective, with more caution, no longer with the certainty that everything is safe in this world and that we must cherish our loved ones to the fullest. I also realized that giving life to a new being becomes the purest love we can experience.
From there, my family became my life’s priority—my children, my husband, and other relatives—and to bind us with ties of love, great friends came into my life who have accompanied me thru every stage. I have experienced many things, as you can see, and without going into detail about so many others, I can conclude that I have been fortunate to live thru all these processes, for which I am grateful, because they have made me see beyond my limits and the resilience I never even imagined I had.
And now that a few years have passed, I’m very aware that changes in every aspect of life will continue: children grow up and make their own lives, family members move far away or to other countries, others depart this earthly plane, we all grow older, and priorities shift, but the essence of the past remains alongside the lessons learned. I have learned to love unconditionally, to value time and health, and to enjoy the smallest things, from a breath of fresh air to contemplating God’s wonders.
On the other hand, I am aware that I have been blessed in many ways and that, without a doubt, God’s hands have been present throughout my journey in this life. Beside, I’ve faced many difficult situations, both health-related and otherwise, and in every one of those trials He has brought me thru safely; my faith has kept me standing, and for that I am eternally grateful, as it has enriched my essence and reconnected me with its purest form.
This is my entry for Talent Showcase: Back to You, greetings friends! Back to you, my friends!
Translate/Traductor Quillbot
Banner @brujita18
Las fotografías pertenecen a mi galería personal/ The photographs belong to my personal gallery.

