Hola amigos, feliz martes de talentos. hoy quiero formar parte del tema semanal de la comunidad propuesto por nuestra amiga @angelica7, donde hablamos sobre cómo llevamos estos seis primeros meses del año y si estamos cumpliendo las metas propuestas.
En mi caso diré que siento que voy bien, al principio, cuando arrancó el año, sentí que iba a una velocidad muy acelerada y esto hizo que me abrumara, me estaba exigiendo más de la cuenta y sin necesidad, al final del día sólo estaba cansada y frustrada porque aunque quería hacer muchas cosas no podía porque el dinero me limitaba.
Así que estuve en un punto donde me dio depresión y comencé a sufrir de ansiedad e insomnio, así que me di cuenta de que debía parar y seguir organizándome e ir cumpliendo poco a poco lo propuesto.
Hello friends, happy talent Tuesday. today I want to be part of the weekly theme of the community proposed by our friend @angelica7, where we talk about how we are doing these first six months of the year and if we are meeting the proposed goals.
In my case I will say that I feel that I am doing well, at the beginning, when the year started, I felt that I was going at a very accelerated speed and this made me overwhelmed, I was demanding more than necessary, at the end of the day I was just tired and frustrated because although I wanted to do many things I could not because money was limiting me.
So I was at a point where I got depressed and began to suffer from anxiety and insomnia, so I realized that I had to stop and keep organizing myself and gradually accomplish what I had proposed.
Por lo que me he dado cuenta de que planificando mis actividades y dándome oportunidades sin exigirme más de la cuenta, me he sentido mejor y más en calma. Hay cosas en mi apartamento que quiero hacer y no he podido por falta de dinero, entonces las he anotado y planifico hacerlas en cierto tiempo.
En cuanto a la universidad, he llevado mis estudios con responsabilidad, pero a su vez con mucha calma, pues los estudios que realizo siento que no son tan fáciles como esperaba, así que voy aprendiendo un día a la vez y esforzándome lo más que puedo.
Cuando mi cuerpo me pide no hacer algo, no me perturbo más de lo que debo, o al menos eso intento, trato de estar calmada, aunque no se me dé bien y eso para evitar consecuencias emocionales posteriores.
So I have realized that by planning my activities and giving myself opportunities without demanding more from myself, I have felt better and calmer. There are things in my apartment that I want to do and have not been able to do due to lack of money, so I have written them down and plan to do them in a certain time.
As for the university, I have taken my studies with responsibility, but at the same time with a lot of calm, because I feel that my studies are not as easy as I expected, so I am learning one day at a time and trying as hard as I can.
When my body asks me not to do something, I don't get more upset than I should, or at least that's what I try, I try to be calm, even if I'm not good at it, and that's to avoid emotional consequences later on.
Con los niños en la escuela vamos bien, los he ayudado en todo lo que puedo y lo que se me ha dificultado es levantarme temprano para llevarlo, esto es porque me estoy quedando dormida muy tarde, lo que muchas veces me ha impedido llevarlo.
He podido ir cumpliendo progresivamente con todo lo que me he planteado para la fecha, teniendo algunas limitaciones que involucran dinero, del resto lo he logrado, y esto desde la celebración de los cumpleaños hasta pequeños arreglos en la casa.
A veces es necesario hacer una pausa hasta que nos motivamos y arrancamos. Estoy desde enero intentando ejercitarme y ya han pasado varios soles y varias lunas intentándolo. sin embargo, ahora en junio me decidí, me motivé e inicié.
With the children at school we are doing well, I have helped them as much as I can and what has been difficult for me is to get up early to take them, this is because I am sleeping very late, which many times has prevented me from taking them.
I have been able to progressively accomplish everything I have planned for the date, having some limitations that involve money, the rest I have achieved, and this from the celebration of birthdays to small arrangements in the house.
Sometimes it is necessary to pause until we get motivated and start. I have been trying to exercise since January and have already spent several suns and several moons trying. however, now in June I decided, I got motivated and started.
Ha sido un proceso difícil para mí, porque siento muchos dolores musculares y en cierta forma me desmotivo, pero yo misma me doy ánimos y continuo, ya han pasado dos semanas desde que inicié y aunque sé que es un camino largo, espero al menos llegar a diciembre y al finalizar el año felicitarme por haberme mantenido.
He tratado de estar lo más tranquila posible, concentrada en las cosas que realmente me importan como mi blog, mi familia, mi hogar y mis estudios. Alejando en todo lo posible los problemas y conflictos que están cerca.
Me he mantenido un poco en el anonimato, he usado menos el celular y me he relacionado poco con personas que no aportan nada bueno a mi vida, me estoy enfocando en mí y en lo que es mejor para mí emocionalmente.
It has been a difficult process for me, because I feel a lot of muscle pain and in a way I get discouraged, but I give myself encouragement and continue, it has been two weeks since I started and although I know it is a long road, I hope to at least reach December and at the end of the year congratulate myself for having kept up.
I have tried to be as calm as possible, focused on the things that really matter to me like my blog, my family, my home and my studies. Keeping away as much as possible the problems and conflicts that are close to me.
I have kept myself a little bit anonymous, I have used my cell phone less and I have not interacted much with people who do not bring anything good to my life, I am focusing on me and what is best for me emotionally.
Siempre encontramos personas que quieren minimizar nuestras acciones y logros y he aprendido a ensordecer mis oídos a esos comentarios, contando y confiando en que yo sé quién soy, cuánto puedo y lo valiosa que soy.
Y no se trata de vivir en una burbuja, sino de saber cuándo debemos alejarnos de lo que no sume en nuestras vidas y quieran apagarnos. Siempre habrá quien apoye tus logros y quien te critique por hacer algo más con tu vida. Así que estoy aprendiendo a escuchar mi corazón y a no caer en comentarios que me desmotiven, pues yo sé cuán fuerte soy, a pesar de mis debilidades, sé que puedo y lo haré en el resto de tiempo que me queda durante este año.
Imágenes propias de Yeli Marín @yelimarin, utilicé el traductor DeepL y la aplicación Canva.
We always find people who want to minimize our actions and achievements and I have learned to deafen my ears to those comments, counting and trusting that I know who I am, how much I can and how valuable I am.
And it's not about living in a bubble, it's about knowing when to walk away from what doesn't add up in our lives and wants to shut us down. There will always be those who support your accomplishments and those who criticize you for doing something else with your life. So I am learning to listen to my heart and not to fall for comments that demotivate me, because I know how strong I am, despite my weaknesses, I know I can and will do it in the rest of the time I have left this year.
Images by Yeli Marín @yelimarin, I used the translator DeepL and the Canva application.
