Hello my dear friends of this beautiful community as we all know here on the island of Margarita is celebrated this September the festivities in honor of the virgin of the valley, patroness of the east and patroness of the fishermen, so on her day I went to the valley of the holy spirit which is where the basilica of the virgin is located and where honors are rendered to the virgin and it is very nice to see how much devotion there is in the inhabitants of this place. It is very nice to see how much devotion there is in the inhabitants of this place and it fills me with happiness to see that there are still so many people devoted to the virgin and I say this because nowadays the religions have divided so much, but well that is something that respects everyone, we continue in our own way.
VERSIÓN EN ESPAÑOLHola mis queridos amigos de esta linda comunidad como todos sabemos aquí en la Isla de margarita se celebra este mes de septiembre las festividades en honor a la virgen de valle patrona de oriente y patrona de los pescadores así que en su día me fui al valle del espíritu santo que es donde está la basílica de la virgen y donde se le rinden los honores a la virgen y es muy bonito ver cuánta devoción hay en los habitantes de este lugar me llena muchísimo de felicidad ver aún queda tanta gente devota a la virgen y esto lo digo por qué hoy en día se han dividido tanto las religiones, pero bueno eso es algo que se respeta a cada quien nosotros seguimos en lo nuestro.
 |  |  |  |
|---|
The beauty of it all is to see while walking the streets as many residents and I dare say that most of them honored her in front of their houses made their altars, some decorated with balloons and others with flowers, all very nice, you got food sales everywhere, the streets full of joy with music that identified her, it was a day of much rejoicing, a day full of blessings, it felt very special.
Lo bello de todo esto es ver mientras recorría las calles como muchos habitantes y me atrevería a decir que su mayoría le rendían honores en cada frente de sus casas le hicieron sus altares unos decorados con globos y otros con flores todos muy bonitos, conseguías ventas de comida por todas partes, las calles llenas de alegría con música que la identificaran era un día de muchísimo regocijo un día cargado de bendiciones se sentía muy especial
 |  |  |  |
|---|
I arrived just at the time of the mass that for several years has been celebrated in a super large field especially for this great day because of the large number of people who usually come to their mass I felt very happy and full of peace I enjoyed walking through these streets and seeing everything so beautiful I enjoyed hearing the mass and to finish singing the happy birthday was the most beautiful thing. Once everything was over they took the virgin in procession to her church where after all this they ended up giving away all the flowers that were in the Eucharistic field and I was blessed with a beautiful bouquet of flowers which I ended up giving to a virgin that was also on the street where my mom lives. It was a very special day for me and I enjoyed it to the fullest.
VERSIÓN EN ESPAÑOLYo llegué justo en el momento de la misa que desde hace varios años le ofician en un campo supergrande especial para este gran día por la gran cantidad de personas que suelen acudir a su misa me sentía muy feliz y llena de mucha paz disfrute mucho el caminar por estas calles y ver todo tan bonito disfrute mucho oír la misa y terminar cantándole el cumple año feliz fue lo más hermoso una vez concluido todo sacan a la virgen en procesión rumbo a su iglesia donde después de todo esto terminaron regalando todas las flores que estaban en el campo eucarístico y yo fui bendecida con un hermoso ramo de flores la cual se la terminé obsequiando a una virgen que también estaba por la calle de donde vive mi mamá fue un día muy especial para mí lo disfrute a plenitud.
 |  |  |  |
|---|
