Greetings lovely members of the community. I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.
समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे है।
This old building stands right next to a shop where I often stop by, but somehow I had never really paid much attention to it before. The other day, I looked up and noticed just how old and weathered it seemed.
यह पुरानी इमारत एक ऐसी दुकान के बिल्कुल पास है जहाँ मैं अक्सर जाता हूँ, लेकिन किसी तरह मैंने कभी इस पर ज़्यादा ध्यान नहीं दिया था। दूसरे दिन जब मेरी नज़र इस पर पड़ी, तो एहसास हुआ कि यह कितनी पुरानी और समय की मार झेल चुकी लग रही थी।
Some of the window panes were missing.The building also seemed to have become a home for all kinds of things over the years. Posters and advertisements were stuck to some of the windows and walls.
कुछ खिड़कियों के शीशे गायब थे, जो इस बात का एक और संकेत थे कि इमारत ने समय और मौसम की मार लंबे समय तक झेली है। वर्षों के दौरान यह इमारत कई चीज़ों का ठिकाना भी बन गई थी। इसकी खिड़कियों और दीवारों पर जगह-जगह पोस्टर और विज्ञापन चिपके हुए थे, मानो लोगों ने इसे एक सूचना-पट्ट की तरह इस्तेमाल करना शुरू कर दिया हो।
When I looked up to the left, I noticed an extension of the building with old sheets hanging from it. They were torn in places and draped over the wooden framework.
जब मैंने बाईं ओर ऊपर देखा, तो मुझे इमारत का एक बढ़ा हुआ हिस्सा दिखाई दिया, जिस पर पुरानी चादरें लटक रही थीं। वे कई जगहों से फटी हुई थीं और लकड़ी के ढांचे पर फैली हुई थीं, जिससे वह हिस्सा और भी ज्यादा पुराना और जर्जर दिखाई दे रहा था।
Pigeons had made themselves comfortable in the upper sections. Seeing the birds perched among the old wood and hanging sheets made it feel as though the building was still being used, just in a very different way.
ऊपरी हिस्सों में कबूतरों ने भी अपना आरामदायक ठिकाना बना लिया था। पुराने लकड़ी के ढांचे और लटकती हुई चादरों के बीच बैठे इन पक्षियों को देखकर ऐसा लग रहा था मानो यह इमारत आज भी इस्तेमाल में हो, बस एक बिल्कुल अलग तरीके से। 🕊️🏚️
That's all for today folks. Happy snapping. 💜💙
Thankyou for visiting 🌸
आज के लिए बस इतना ही दोस्तों। तस्वीरें लेने का आनंद लें। 💜💙 आने के लिए धन्यवाद 🌸
