Bienvenidos! 🙋🏻♀️
¡Hola queridos amigos!! ¿Como han estado? Espero de corazón que muy bien, gozando de salud y mucho amor en sus vidas, por mi parte me encuentro bien gracias a Dios, aunque a veces siento que el tiempo no me alcanza del todo, voy bien jaja, en esta ocasión quería mostrarles como nos fue a Rosita 🍓 (@rlathulerie) y a mí en un día de diligencias, pues este día teníamos como meta encontrar y comprar 6 camisas negras para nosotras y otras hivers que conforman el equipo de Hive Margarita. Este día también pudimos disfrutar conversando mucho, cosa que no es de extrañarse jaja, riendo, conociendo más el ala nueva del centro comercial La Vela, que por cierto casi me pierdo allí, disfrutando de las hermosas vistas que podemos observar en la Isla y por supuesto de un rico helado de yogur, si quieres saber más detalles sigue leyendo! 👇
Welcome! 🙋🏻♀️
Hey dear friends, how have you been? I hope from my heart that very well, enjoying health and lots of love in their lives, for my part I am well thank God, although sometimes I feel that time does not reach me at all, I'm doing well haha, this time I wanted to show you how we went to Rosita 🍓 (@rlathulerie) and me on a day of errands, because this day we had as a goal to find and buy 6 black shirts for us and other hivers that make up the team of Hive Margarita. This day we were also able to enjoy talking a lot, which is not surprising haha, laughing, getting to know more about the new wing of La Vela mall, which by the way I almost got lost there, enjoying the beautiful views that we can see on the Island and of course a delicious yogurt ice cream, if you want to know more details keep reading! 👇
Como les mencione fuimos en busca de unas lindas camisas negras para nosotras y otras chicas del team, aprovechando que en Traki había una oferta del 50% en ropa de dama, yo no había conocido este lugar aún, y para mi sorpresa es enrome, así que comenzamos desde el piso 1 a buscar camisas negras, fue un trabajo complicado, pues como les dije el sitio es enorme, logramos conseguir unas en el piso 2 y fuimos a probarlas en los vestidores, de esas solo habían talla S.
Luego buscando en el piso 3 nos dijeron que había un 4to piso donde posiblemente encontraríamos más modelos, a este punto ya habíamos recorrido toda Traki jaja, así que fuimos a ese último piso, donde al final se encontraban las camisas negras que estábamos buscando, con una tela gruesa, un color negro intenso y variedad de tallas, desde la XS hasta XL.
As I mentioned we went in search of some nice black shirts for us and other girls in the team, taking advantage that in Traki there was a 50% offer on women's clothing, I had not known this place yet, and to my surprise is huge, so we started from floor 1 to look for black shirts, it was a complicated job, as I said the site is huge, we managed to get some on the 2nd floor and went to try them in the dressing rooms, of those there were only size S.
Then looking on the 3rd floor we were told that there was a 4th floor where we could possibly find more models, at this point we had already gone all over Traki haha, so we went to that last floor, where at the end were the black shirts we were looking for, with a thick fabric, a deep black color and a variety of sizes, from XS to XL.
Una vez encontramos las camisas, las revisamos y escogimos algunas según la talla correspondiente de cada una de nosotras, también Rosa y yo fuimos a los vestidores a probárnoslas, nos quedan geniales así que procedimos a ir a planta baja para pagar, no me había percatado, pero al ver la hora me di cuenta de que tardamos una hora entera caminando y buscando esas camisas jajaja, como habían descuentos en ropa de dama las camisas tuvieron un costo de 3$ cada una!! Lo cual nos pareció super genial 🔥.
Once we found the shirts, we checked them and chose some according to the corresponding size of each one of us, also Rosa and I went to the dressing rooms to try them on, they fit us great so we proceeded to go downstairs to pay, I hadn't noticed, but when I saw the time I realized that it took us a whole hour walking and looking for those shirts hahaha, as there were discounts on ladies clothing the shirts had a cost of 3$ each one!!!! Which we thought was super cool 🔥.
Al salir de Traki pasamos por un gran pasillo donde se encuentran los baños, bebederos de agua y unas fotografías impresas de varios lugares emblemáticos de la Isla de Margarita, allí Rosa y yo nos tomamos unas fotos, felices por haber logrado comprar las camisas y estar un paso más cerca de lo que realmente queremos lograr.
PD: Rosa estaba demás de feliz, incluso dio un mini brinco de la emoción cuando pagamos las camisas jaja, pueden percatarse de esa emoción al ver las fotos que les comparto aquí 😂❤️.
When we left Traki we passed by a big hallway where there are bathrooms, water fountains and some printed pictures of several emblematic places of Margarita Island, there Rosa and I took some pictures, happy for having been able to buy the shirts and being one step closer to what we really want to achieve.
PS: Rosa was so happy, she even gave a mini jump of emotion when we paid for the shirts haha, you can see that emotion when you see the pictures I share with you here 😂❤️.
Para finalizar esta mañana de diligencias pasamos por un área de la nueva ala del centro comercial que tiene una vista preciosa del mar, la verdad hacia un día muy hermoso y estas fotos no le hacen mérito a como se veía en persona, era una belleza de vista, me gusto tanto que creo pronto iré directamente a esa playa para sacar unas lindas fotografías con mi cámara.
Además de apreciar lo hermosa que es Margarita, también disfrutamos de un merecido y sabroso helado de yogur, yo elegí uno de yogur de fresa con topping de chispas de colores y leche condensada, Rosa si no mal recuerdo eligió uno doble, de yogur de fresa con chocolate amargo el cual también estaba super delicioso, el día no termino aquí, pues luego fuimos a dar capacitación a tres futuras hivers, las cuales estamos apoyando para que pronto se unan oficialmente a Hive.
¡Que sigan lloviendo las oportunidades y el éxito para todos nosotros!, hasta pronto❤️.
To finish this morning of errands we passed by an area of the new wing of the mall that has a beautiful view of the sea, the truth was a very beautiful day and these photos do not do merit to how it looked in person, it was a beautiful view, I liked it so much that I think soon I will go directly to that beach to take some nice pictures with my camera.
Besides appreciating how beautiful Margarita is, we also enjoyed a well deserved and tasty yogurt ice cream, I chose a strawberry yogurt with colored sprinkles and condensed milk topping, Rosa if I remember correctly chose a double, strawberry yogurt with bitter chocolate which was also super delicious, the day did not end here, because then we went to give training to three future hivers, which we are supporting so that soon they will officially join Hive.
May it keep raining opportunities and success for all of us, see pronto❤️.
Separador de texto | Text separator: Separador de texto
Texto traducido en | Text translated in: Deepl
Imagenes tomadas por mi | Images taken by me
GRACIAS POR LEER! ❤️ | THANKS FOR READING! ❤️
👇 Un pedacito de mi para ti 👇
Soy una chica enamorada de las aventuras, me encanta conocer nuevos lugares y documentar mi experiencia en ellos, me apasiona fotografiar momentos únicos, cocinar, el positivismo, bailar, la vida fitness y sobre todo proteger a los gatitos callejeros, ellos son ángeles que merecen mucho amor 😸.
Te invito a vivir todas estas experiencias junto a mí y así aprender a ser mejores cada día!
